Совет 1: Омонимы: виды и примеры

Такое лексико-семантическое явление, как омонимия, в речи практически не создаст трудностей для понимания, если знать все виды омонимов.
Омонимы: виды и примеры


Понятие «омонимы»


Омонимами называются слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но различаются лексическим значением и сочетаемостью с другими словами.


Омонимы делятся на полные и неполные.


Полные омонимы совпадают во всех своих грамматических формах. Например: ключ (источник, родник) — ключ (стержень для отпирания замков); блок (строительный материал) — блок (спортивный прием).


Неполные омонимы не совпадают в своих отдельных грамматических формах. Примеры: лук (оружие) — лук (огородное растение). Слово «лук» в значении «растение» не имеет формы множественного числа.


Виды омонимов


Кроме лексических омонимов, существует довольно много близких к ним явлений. Выделяют следующие виды омонимов:


1) омографы — слова, которые пишутся одинаково, а произносятся совершенно по-разному. Примеры: зАмок — замОк; Атлас — атлАс; Ирис — ирИс; на улице пАрит — орел парИт;


2) омофоны — слова, которые произносятся одинаково, а пишутся совершенно по-разному. Примеры: компания — кампания; повести — повезти; полоскать — поласкать; туш — тушь; сторожил — старожил; Роман — роман; поджег — поджог;


3) омоформы — слова, которые совпадают в отдельных своих формах. Примеры: лечу больного — лечу на самолете; молодой мужчина — забота о молодой матери.


Таким образом, омонимия является такой лексико-семантической единицей, которая служит средством создания выразительности речи.

Совет 2 : Что такое омонимы

Русский язык отличается уникальным лексическим строением, поэтому многие слова и отдельные фразы не всегда понятны иностранцу, стремящемуся правильно перевести каждое слово в отдельности. К примеру, одно и то же слово может означать совсем разные понятия, зачастую не имеющие ничего общего между собой.
Что такое омонимы
Среди групп слов русского языка, которые объединяются благодаря общим признакам, выделяются омонимы. Как ответить на вопрос, что такое омонимы и почему они вызывают трудности не столько у носителей русского языка, сколько у иностранцев? Само понятие «омоним» происходит от греческого слова «homōnyma», расшифровывающееся как «одинаковые имена». И действительно, по определению, омонимы – это отдельные слова, пишущиеся и читающиеся совершенно одинаково, но абсолютно отличающиеся по своему значению. Главная характеристика омонимов – отсутствие у таких пар слов общих семантических элементов.

При этом синтаксические и словообразовательные показатели отнюдь не являются какими-либо значимыми объективными критериями, которые могли бы четко отделить категорию омонимов от понятия многозначности слов. Как правило, лексические омонимы являются следствием нескольких причин. Во-первых, они возникают в силу идентичного звукового совпадения разных по происхождению лексических единиц. К примеру, слово «рысь» может обозначать и разновидность бега лошади, и дикое животное отряда кошачьих. Во-вторых, омонимы нередко возникают в результате полнейшего расхождения нескольких значений одного многозначного слова. Так, слово «мир» ассоциируется и с отсутствием войны, и необъятной вселенной.

В-третьих, омонимы в русском языке нередко появляются благодаря параллельному словообразованию от одного понятия. Например, слово «тройка» понимается и как удовлетворительная школьная отметка, и как тройка резвых лошадей. И если понять правильный смысл омонима для носителя русского языка не составляет абсолютно никакого труда, то иностранец сможет понять нужный вариант слова благодаря контексту. Несмотря на схожесть с многозначными словами, у омонимов благодаря отсутствию общего семантического ядра нет и совмещенных значений.

Изучая разновидности омонимов, можно выделить омографы, омофоны и омоформы. Омографы напоминают графические омонимы, они совпадают по начертанию букв, но отличаются не только по значению, но и по произношению благодаря разной постановке ударения. Примером такой пары может служить слово «мука» – страдание либо пищевой продукт. Омофоны – это фонетические омонимы, они лишь похоже произносятся, а пишутся немного по-разному, к примеру, в конце одно слова присутствует глухая согласная, а другого – звонкая. Омоформы – это грамматические омонимы одинаково звучащие лишь в разных глагольных формах.
Видео по теме

Совет 3 : Зачем нужны омонимы

Месяц - это календарный отрезок года или просторечное название Луны? Откуда берутся слова, звучащие одинаково, но означающие разные понятия? Омонимы - в чем причина их появления в русском языке?
Зачем нужны омонимы



Лексическими омонимами мы называем слова, которые совпадают по звучанию и визуальному написанию, но различаются по значению.

В современном русском языке есть как полные, так и частичные омонимы. Полные омонимы на 100% совпадают по склонению, спряжению и другому формообразованию. Пример полного омонима: коса (прическа и вид орудия сельского хозяйства). Частичные омонимы совпадают по написанию и звучанию не во всех формах. Пример неполного омонима: завод (предприятие и действие).

Омонимы возникают в силу ряда определенных причин:
1) Расхождение значений одного слова. Примером такого омонима является слово месяц.
2) Совпадение значений исконно русского и заимствованного слова. Например: клуб как масса чего-либо (клуб дыма) и клуб как общественная организация (слово является заимствованным от англ. club).
3) Совпадение значений нескольких заимствованных слов. Например: кран - это одновременно и устройство на трубе с жидкостью (от голландского kraan), и механизм для работы с тяжелыми грузами (от немецкого der Kran).

Помимо лексических омонимов, филологи выделают также следующие группы слов:
- Омоформы: слова, которые совпадают по звучанию и написанию только в некоторых формах (например, дорогой).
- Омографы: слова, имеющие одинаковое написание, но разное произношение (например, замок).
- Омофоны: слова, имеющие одинаковое произношение, но разное написание (например, глас - глаз).
- Паронимы: слова, сходные по произношению и написанию, но различающиеся по значению (например, будний - будничный).

Современная лексика русского языка включает в себя огромное количество омонимов. Чтобы установить их точное значение и понять причины возникновения, рекомендуется пользоваться «Словарем омонимов».


Видео по теме
Источники:
  • Заимствование иностранных слов в русском языке

Совет 4 : Что такое омонимы: определение и примеры слов

Омонимия, как и многозначность, возникает в языке в результате действия закона об асимметричности языкового знака. Однако между омонимами и многозначными словами существуют существенные различия.
Что такое омонимы: определение и примеры слов

Определение омонимов


Омонимия — это звуковое совпадение разных слов, значения которых никак не связаны друг с другом.


Именно этим омонимия категорически отличается от многозначности. Омонимы отличаются от многозначных слов следующими характеристиками:


1) у омонимов отсутствует семантическая связь;


2) у омонимов разные словообразовательные связи;


3) у омонимов разная лексическая сочетаемость;


4) у омонимов разное фразеологическое окружение.


Причины возникновения омонимов в русском языке


Омонимы возникают в языке в результате следующих причин:


1) звуковое совпадение слов, которые раньше различались фонетически.


Примеры: лук (растение) — лук (холодное оружие); мир (отсутствие войны) — мир (свет).


Слово «мир» в значении «отсутствие войны» до 1918 г. писалось через i: мiр. После реформы по орфографии 1918 г. буква «и десятеричная» была упразднена, написание двух слов совпало;


2) заимствование слов из разных языков. В результате заимствованное слово может совпасть по форме и звучанию с исконно русским словом. Примеры: брак (женитьба, от слова «брать») - брак (недостаток, дефект; пришло из немецкого языка через польский); рейд (морской причал; из голландского языка) — рейд (поход; из английского языка);


3) распад полисемии, т.е. если одно из значений многозначного слова полностью утрачивает семантическую связь с другими его значениями, то оно отрывается от этого слова и превращается в самостоятельную лексическую единицу.


Это один из самых продуктивных, но и самых сложных способов образования омонимов.


Примеры: среда (день недели) — среда (то, что нас окружает); свет (энергия солнца) — свет (мир);


4) образование производных слов от одной основы и по одной словообразовательной модели, но с разными значениями. Примеры: ударник (совершает действия ударами, барабанщик) — ударник (передовой рабочий); дождевик (плащ) — дождевик (гриб).

Совет 5 : Омонимы: виды и примеры

Такое лексико-семантическое явление, как омонимия, в речи практически не создаст трудностей для понимания, если знать все виды омонимов.
Омонимы: виды и примеры


Понятие «омонимы»


Омонимами называются слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но различаются лексическим значением и сочетаемостью с другими словами.


Омонимы делятся на полные и неполные.


Полные омонимы совпадают во всех своих грамматических формах. Например: ключ (источник, родник) — ключ (стержень для отпирания замков); блок (строительный материал) — блок (спортивный прием).


Неполные омонимы не совпадают в своих отдельных грамматических формах. Примеры: лук (оружие) — лук (огородное растение). Слово «лук» в значении «растение» не имеет формы множественного числа.


Виды омонимов


Кроме лексических омонимов, существует довольно много близких к ним явлений. Выделяют следующие виды омонимов:


1) омографы — слова, которые пишутся одинаково, а произносятся совершенно по-разному. Примеры: зАмок — замОк; Атлас — атлАс; Ирис — ирИс; на улице пАрит — орел парИт;


2) омофоны — слова, которые произносятся одинаково, а пишутся совершенно по-разному. Примеры: компания — кампания; повести — повезти; полоскать — поласкать; туш — тушь; сторожил — старожил; Роман — роман; поджег — поджог;


3) омоформы — слова, которые совпадают в отдельных своих формах. Примеры: лечу больного — лечу на самолете; молодой мужчина — забота о молодой матери.


Таким образом, омонимия является такой лексико-семантической единицей, которая служит средством создания выразительности речи.

Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500