На какой слог падает ударение в слове «донельзя»
В соответствии с акцентологическими нормами языка ударение в слове «донельзя» должно падать на второй слог – «донЕльзя». Это единственный вариант произношения этого наречия, считающийся правильным – и он указан во всех словарях современного русского языка.
Вариант «дОнельзя» с ударением на первом слоге, который порой можно встретить, к примеру, в классической русской поэзии, сейчас считается устаревшим. Этот вариант с соответствующей пометой приводится, к примеру, в «Словаре трудностей произношения и ударения» Горбачевича или орфоэпическом словаре Резниченко. Поэтому ударение «дОнельзя» можно использовать лишь для создания «аромата эпохи» – к примеру, в театральных спектаклях для подчеркивания архаичности речи персонажей. Во всех прочих случаях надо ставить ударение на второй слог.
«Донельзя» с ударением на гласную «Я» в последнем слоге – безусловная ошибка. В словаре Резниченко особо подчеркивается, что такое произнесение этого слова является неправильным.
Как запомнить правильное ударение «донЕльзя»
Запомнить, что правильное ударение в слове «донельзя» падает на второй слог можно, обратившись к значению этого слова. Это наречие используется в значении «до предела», «безмерно», «до последней степени», «сверх меры»:
- забить багажник донельзя – забить багажник до предела,
- донельзя разозлить – безмерно разозлить,
- он был донельзя взволнован – он был взволнован сверх меры,
- донельзя раздосадован – раздосадован до последней степени.
Практически во всех случаях, когда употребляется слово «донельзя», его можно заменить на «безмерно», «чрезмерно», «сверх меры» или «беспредельно». Во всех этих словах ударение ставится на «Е». И, если запомнить одно из этих слов или выражений и «подставлять» его в качестве синонима – запомнить, что в слове «донельзя» ударение также падает на тгласную «Е», будет проще.
«Донельзя» в литературной речи
Обратите внимание, что, несмотря на то, что наречие «донельзя» входит в «Акцентологический минимум» ЕГЭ по русскому языку, оно не является строго литературным.
Употребление слова «донельзя» свойственно разговорной речи, и соответствующую помету можно встретить, к примеру, в толковых словарях Ушакова или Ефремовой. Поэтому, даже если ударение в слове «донельзя» поставлено верно, использование его будет неуместным в официально-деловом стиле или других ситуациях, требующих строго литературной речи,
