Инструкция
1
Конструкция «в продолжении» является существительным в форме предложного падежа, тогда как «в продолжение» - это предлог. Следовательно, если под продолжением вы подразумеваете вполне определенный предмет или явление, на котором нужно заострить внимание, вам нужно использовать существительное и писать на конце слова букву «и». Например, «в продолжении книги появился новый герой». Также для проверки можно задать вопрос к вызывающему сомнения слову. Существительное «в продолжении» будет отвечать на вопрос «в чем?» или «где?». Например: где появился новый герой? – В продолжении (книги).
2
Если же проверяемое слово отвечает на вопрос «когда?» или «в какое время?», то перед вами не существительное, а предлог. Следовательно, на конце должна писаться буква «е». Например, «в продолжение путешествия мы отправились на Дикий Запад». Когда мы отправились на Дикий Запад? – В продолжение путешествия. Также о том, что перед вами существительное, будет говорить тот факт, что его можно употребить без зависимых слов, отдельно. Например, «в продолжении появился новый герой». Если же перед вами предлог, то он обязательно должен употребляться вместе с тем словом, которым он управляет. Например, «в продолжение недели», «в продолжение вечера».
3
Чаще всего указание на временной промежуток, например на время суток, сигнализирует о том, что перед вами предлог. Однако для проверки все-таки необходимо задать вопрос. Например: В продолжение утра на меня свалилась гора работы. – Когда на меня свалилась гора работы? Но: В продолжении утра было какое-то особое очарование. – В чем было особое очарование? В первом случае перед вами предлог, и на конце пишется «е», но во втором случае перед вами существительное с окончанием «и».