Как использовать субтитры

Нередко в фильмах присутствуют субтитры. Они представляют собой текстовое сопровождение видеоматериала, причем либо на языке, на котором озвучен фильм, либо на иностранном языке. Наличие субтитров особенно высоко ценится слабослышащими людьми. Однако в некоторых странах субтитры выступают переводчиками, транслирующими фильм или передачу на родной язык зрителей.

Вам понадобится

• Персональный компьютер, интернет, видео.

Инструкция

1. Скачайте из интернета программу для работы с субтитрами, к примеру, DivXG400. Установите ее на компьютер и с помощью медиа-проигрывателя Microsoft Windows Media Player откройте видеоматериал.
2. Убедитесь, что программа загружена (в графе напоминаний должна появиться синяя иконка). Кликните правой клавишей компьютерной мыши по контекстному меню этого ярлычка и выберите пункт DixXG400.
3. Кликните левой клавишей по DixXG400, в результате чего откроется окно, позволяющее выполнить последующие настройки.
4. Перейдите ко вкладке «Subtitles». Заполните поле «Search», указав при этом директорию к папкам, в которых размещены субтитры к данному видео.
5. Выполните настройку «In use», указав при этом название файла субтитров, используемого в фильме.
6. Настройте «Задержку» показа субтитров. Эта величина измеряется в миллисекундах. Если значение стоит со знаком минус, то субтитры будут несколько опережать действие либо речь, а если указать положительное значение, то отставать.
7. Выберите желаемый цвет и размер шрифта, который будет использоваться для отображения субтитров на экране. Сделать это можно, нажав на «Font...».
8. Перезагрузите медиа-проигрыватель.