Райтер – это писатель?



Собственно, слово «райтер» - это русифицированная транскрипция английского слова «writer», что в переводе означает писатель. Тогда почему бы райтера не назвать привычным для русского слуха словом?


Дело в том, что писатель в понимании русского человека – это не просто создатель текстов, но творческий человек, занимающийся исключительно созданием авторских художественных произведений. Статьи для интернет-сайтов художественными произведениями можно назвать с большой натяжкой, да и авторскими они являются далеко не всегда.

Зачастую статья для интернет-ресурса представляет собой текст, написанный на основе уже имеющихся материалов, найденных в интернете или в других источниках, так называемый рерайт. Идеи, факты, изложенные в ней, нельзя считать плодом авторской фантазии райтера, а значит, такое произведение не может считаться авторским художественным текстом.

В чем-то труд райтера напоминает деятельность журналиста, корреспондента, однако имеет свою специфику. Райтер редко собирает материал, используя опросы, проводя интервью, хотя и в его работе присутствует сбор фактов, их анализ и, в большей или меньшей степени, выражение собственного отношения к излагаемому материалу.

Кроме того, работа райтера более рутинная, райтерские статьи, в отличие от журналистских, создаются гораздо быстрее. Если корреспондент газеты или журнала может потратить на подготовку материала несколько дней, то райтер тратит на создание своего «произведения» от нескольких минут до часа-полутора, в зависимости от степени владения темой, конечного объема статьи и скорости набора текста.

Райтер, копирайтер, веб-райтер…



Наряду с названием «райтер» можно встретить также и такие слова для обозначения этого вида деятельности, как « копирайтер» и «веб-райтер». Официально ни одно из них пока не признано правильным, поэтому создатели интернет-контента называют себя так, как им больше нравится.

Однако некоторые считают, что копирайтер – название не совсем корректное. Называть так можно не любого создателя интернет-статей, а лишь того, кто создает рекламные и продающие тексты. Приверженцы этой точки зрения возводят происхождение слова «копирайтер» от английского «copyright», т.е. «авторское право. Таким образом, человек, просто наполняющий сайт статьями, не может считаться копирайтером.

С другой стороны, слово «веб-райтер» предполагает, что автор работает исключительно на просторах сети, тогда как райтером можно назвать любого создателя текстового материала, независимо от того, где его работы потом публикуются. Таким образом, слово «райтер» имеет более общее значение.