Совет 1: Что означает выражение «собаки лают караван идет»

В русском языке есть множество выражений, которые используются нечасто и воспринимаются как народная мудрость, но при этом вызывают массу вопросов при попытках разобрать фразу по частям. Одной из таких малопонятных поговорок является «собака лает – караван идет», ведь совершенно неясно, какая существует связь между домашними псами и торговцами, путешествующими на вьючных животных.

Появление пословицы «собака лает, а караван идет»


В русском языке есть множество поговорок и пословиц про собак, причем наиболее распространены те, что указывают на два качества этого домашнего животного. Во-первых, они верны и преданны хозяину, а во-вторых, часто они лают без надобности. Одна из поговорок звучит «собака лает – ветер носит», и скорее всего именно она соединилась с восточными изречениями о караване.

В странах Азии караван символизирует порядок, стабильность, вечное движение. Не стоит думать, что на территории Руси не знали, что такое караван. Интересно, что на гербе Челябинска изображен верблюд, а ведь он никогда не был животным, исконно обитающим на Урале. Просто именно через эти земли проходил когда-то Великий шелковый путь.
Есть еще одна интересная поговорка: «Когда караван повернет назад, хромой верблюд окажется первым». Смысл ее таков: все зависит от того, с какой стороны посмотреть на ситуацию.


Значение пословицы «собаки лают, а караван идет»


Как и многие народные изречения, эта поговорка имеет несколько смысловых значений. Немаловажной, кстати, является расстановка знаков препинания в данной фразе: стоит заменить запятую на тире, и выражение обретает несколько другой подтекст. Во-первых, эта фраза про караван используется для того, чтобы подчеркнуть значимость одних процессов и второстепенность других. Ведь сколько бы собака ни заливалась, караван продолжит путь к намеченной цели, то есть на масштабные великие задачи мелкая «возня» не способна оказать какого-либо действия. Тут можно вспомнить Моську и слона из басни Ивана Андреевича Крылова. Кроме того, эта поговорка подчеркивает, что необходимо идти к своей цели, несмотря на мнения других, важно просто выполнять свою работу, кто бы что ни говорил.
Похожее значение имеет французская пословица «льву все равно, что думают о нем овцы».


И, наконец, еще одно значение поговорки «собаки лают – караван идет» имеет менее негативный окрас. Поскольку торговля в прежние времена была рискованным делом, в сопровождение каравана отбирались особо крупные и грозно рычащие собаки. Издаваемые ими звуки, распространялись вокруг и отпугивали диких животных и недобрых людей, ведь по громкости можно было судить о том, насколько велика группа торговцев, а соответственно и охрана. То есть, до тех пор, пока собаки лают, караван может спокойно идти.

Совет 2: Почему собаки лают

Каждое животное издает свои специфичные звуки для общения. Собаки, например, лают. Своим гавканьем они сообщают что-то другому животному или своему хозяину.

Собаки могут не только лаять, но еще рычать, выть, скулить и т.д. Но основным средством общения у псов является именно гавканье. Собаки обычно гавкают тогда, когда видят чужака, другую собаку или субъекта, который, по "мнению" пса, выглядит подозрительно. По высоте лая можно определить эмоциональный настрой пса. Чем ниже звук, тем агрессивнее настроена собака, чем выше звук, тем сильнее ее страх.Однако собаки гавкают не только тогда, когда видят опасность. Лаем они передают свою радость, пытаются привлечь внимание хозяина. По тембру гавканья собака может определить, какого размера лающий пес. Если животные знакомы, они могут знать голос друг друга и отличить его в общем гаме. Питомец лает и тогда, когда знает, что его ожидает приятное событие, например, прогулка.Пес-вожак гавканьем подзывает к себе своих "подчиненных". Собаки лают во время охоты, они напряжены и гавкают автоматически, не отдавая себе в этом отчета. Если животное находится в доме, и нет никаких видимых причин для лая, значит, питомец чувствует себя неуютно. Он что-то требует, но не получает желаемого. Гавкают псы и от одиночества. Эти животные в естественной среде живут стаями, и семью хозяина воспринимают как свою стаю. Если дома никого нет из «стаи», собака лаем пытается подбодрить себя.Гавканье пса при опасности не означает готовности к нападению. Лай собаки - последствие стресса, вызванного трудным выбором. С одной стороны, пес хочет напасть на противника, с другой стороны, он хочет убежать. Но он не делает ни того, ни другого так как ему нужно охранять хозяина. Животное не знает, как лучше поступить и начинает лаять. Именно это наиболее частая причина гавканья собак.Хозяева псов должны понимать, что их питомец лает в доме не просто так, он что-то требует. Возможно животное хочет есть, ему нужно выйти на прогулку, или наоборот - домой, собака хочет поиграть, или она услышала гостя за дверью. Причин для лая у псов множество, но если своевременно выполнять элементарные требования животного, издавать громкие звуки оно будет значительно реже.
Видео по теме
Источники:
  • Звуковые сигналы у собак

Совет 3: Что означает поговорка "От добра добра не ищут"

Поговорки – это отражение всей вековой мудрости и традиций каждого народа. Но для современных людей далеко не всегда понятен их исходный смысл, и данным выражениям часто придается совсем другое значение. Поговорка «от добра добра не ищут» не исключение.
Кто сегодня хоть раз в жизни не слышал эту пословицу? Причем ее часто употребляют не в том смысле, который первоначально в нее закладывался. Изначально данная пословица звучала так: «От овса кони не рыщут — от добра добра не ищут...». Но первая составляющая данной пословицы со временем полностью исчезла из произношения, осталась только вторая часть.

По-другому можно описать данную пословицу так: если вы характеризуете нечто, как вполне хорошее, то не имеет смысла искать лучшего, так как этого абстрактного лучшего можно и не найти, а то, что уже для вас хорошо, очень легко совсем потерять. То есть если вы уже приняли от вашей жизни что-то, что для вас является хорошим, а в данном контексте хорошо выражается как добро, то, скорее всего, это ваша конечная цель по данному вопросу. Не стоит все время быть недовольным результатами своего труда и требовать от жизни все большее, ведь можно лишиться и того, что уже имеешь.

Какие поговорки созвучны по смыслу



Если вы не уверены, что используете эту поговорку в правильном контексте, возможно, будет проще заменить ее на схожую по смыслу. Русская речь невероятно богата самыми разными речевыми оборотами, выражениями, поговорками, фразеологизмами и пословицами. Новые поговорки появляются постоянно, но чаще всего это просто старые фразеологизмы, исправленные в соответствии с постоянно меняющимися, динамичными реалиями сегодняшнего дня.

Из максимально сходных по смыслу с этой поговоркой можно выделить следующее: от любви любви не ищут. Если вдуматься, более старшее поколение (бабушек и дедушек) смогут легко привести 7-10 сходных по смыслу поговорок, большая часть из которых будет молодым совершенно незнакома.

Откуда пошла такая закономерность в поговорках?



Русские люди всегда отличались открытостью души, желанием помочь ближнему и не очень, попавшему в трудную ситуацию человеку. Но очень часто бывает, что, оказывая помощь и проявляя великодушие, тем самым вы ставите себя в сложное моральное положение. Ведь очень часто люди, которым бескорыстно оказывается так необходимая в этот момент жизни помощь, потом не могут простить именно то, что вы стали свидетелем их слабости, и пытаются всячески показать, что эта помощь была и не особенно нужна. Такое встречается очень часто сейчас и встречалось раньше. Именно из-за таких некрасивых и для многих неприятных ситуаций и складывались подобные поговорки.
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500
к
Honor 6X Premium
новая премиальная версия
узнать больше