Совет 1: Как составить словарь

В процессе изучения иностранного языка возникает необходимость составления своего словаря, в который будут записываться уже выученные слова. Словарь нужно составить так, чтобы он давал полную информацию о каждом слове, и чтобы с этим словарем было удобно работать.
Инструкция
1
Крупными буквами запишите слово, перевод которого вы хотите разместить в словаре. Это слово можно как-нибудь выделить. Чтобы сделать удобным дальнейший поиск по словарю, все слова оформляйте в едином стиле.
2
Запишите транскрипцию слова. Транскрипция - это символьное обозначение того, как читается это слово. Обычно транскрипция записывается в квадратных скобках сразу после слова.
3
Укажите, какой частью речи является данное слово: существительным, прилагательным, глаголом, и пр. В каждом языке есть свои нюансы.
4
Напишите перевод слова. Если вы хотите составить максимально полный и подробный словарь, напишите все варианты перевода. Если словарь предполагается кратким, напишите только тот перевод, который вас интересует в заданном контексте.
5
Приведите примеры использования этого слова. Это могут быть словосочетания, предложения или целые фразы. Желательно, чтобы к каждому варианту перевода прилагался свой пример. Это позволит наглядно продемонстрировать и лучше прочувствовать смысловые различия в вариантах перевода.
6
Переходите к следующему слову. Словарь может составляться по алфавиту, по тематическим разделам или без определенной упорядоченности. Принцип построения словаря зависит от целей, реализовать которые призван составляемый вами словарь.

Совет 2: Как добавить слово в словарь

Выполнение операции добавления слова в словарь приложения Word, входящего в пакет Microsoft Office, условно может быть разбито на два различных действия: добавление выбранного слова в основной словарь и добавление выбранного слова во вспомогательный словарь. Обе операции можно осуществить стандартными инструментами программы.
Вам понадобится
  • - Microsoft Word.
Инструкция
1
Запустите программу Microsoft Word и выберите пункт «Параметры Word» в верхней панели инструментов окна приложения.
2
Укажите пункт «Правописание» и нажмите кнопку «Параметры автозамены» для использования основного словаря проверки правописания при автозамене.
3
Примените флажок на поле «Автоматически исправлять орфографические ошибки» на вкладке «Автозамена».
4
Нажмите кнопку «Исключения» и перейдите на вкладку «Прочие» для создания исключения для слова, не входящего в основной словарь, но напоминающего слово, входящее в него.
5
Введите выбранное слово в поле «Заменить» и нажмите кнопку «Добавить» для выполнения команды создания исключения.
6
Нажмите кнопку OK для подтверждения применения выбранных изменений и вернитесь на вкладку «Автозамена» для создания нового правила отмены исправлений выбранного слова.
7
Примените флажок на поле «Автоматически добавлять слова в списки» и нажмите кнопку OK.
8
Перейдите в меню «Сервис» верхней панели инструментов окна приложения Word и укажите пункт «Параметры».
9
Перейдите на вкладку «Правописание» открывшегося диалогового окна и нажмите кнопку «Словари».
10
Нажмите кнопку «Создать» и введите желаемое имя создаваемого словаря для выполнения операции создания вспомогательного пользовательского словаря.
11
Нажмите кнопку «Сохранить» для выполнения команды и подтвердите применение выбранных изменений нажатием кнопки OK в окнах «Вспомогательные словари» и «Параметры».
12
Нажмите кнопку «Добавить в словарь» во время проверки орфографии для выполнения добавления выбранного слова в созданный вспомогательный пользовательский словарь.
13
Вернитесь на вкладку «Правописание» и нажмите кнопку «Словари» для удаления выбранного слова из вспомогательного словаря.
14
Укажите имя созданного ранее словаря и нажмите кнопку «Изменить».
15
Выберите нужное слово в списке внесенных ранее и нажмите кнопку «Удалить».
16
Нажмите кнопку OK для подтверждения применения выбранных изменений.
Видео по теме
Полезный совет
Используйте команду «Пропустить все» для отмены автозамены выбранного слова в используемом документе
Источники:
  • Автоматическое исправление правописания при помощи слов из основного словаря
Видео по теме
Источники:
  • Как работать с пользовательскими словарями в Word 2013
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500