Совет 1: Как отключить google переводчик

Переводчик Google – функция, которая предназначена для автоматического перевода страниц, расположенных на иностранных сайтах. Теперь нет необходимости пользоваться словарем, так как благодаря новой возможности, можно одним нажатием кнопки получить полноценный текст на любом языке мира.
Как отключить google переводчик
Вам понадобится
  • - Интернет-соединение
  • - браузер Google Chrome
Инструкция
1
Несомненно, переводчик Google - очень полезная функция, но иногда возникают ситуации, когда его необходимо отключить. Так, например, при желании открыть иностранный сайт может появиться прямоугольная форма, которая закрывает верхнюю часть текста. Поэтому очень важно уметь блокировать возможность автоматического перевода страницы. Сделать это можно только при наличии интернет-соединения.
2
Запустите на своем компьютере браузер Google Chrome. Русскоязычное название имеет только последняя версия приложения. После того как окно откроется, необходимо найти панель инструментов. Далее требуется нажать на кнопку «Настройка и управление браузером Google Хром». Иконка функции представляет собой силуэт серого гаечного ключа.
3
После выполнения этих действий откроется окно с дополнительными возможностями. Из предложенных вариантов выберите функцию «Параметры».
4
Через несколько секунд должна открыться страница основных настроек. В случае если это не произойдет, обновите ее с помощью клавиши «F5», или же используйте функцию на мониторе компьютера «Обновить эту страницу». Отключить переводчик Google можно двумя способами:
5
Воспользуйтесь возможностью поиска в левой части экрана основных настроек. Для этого требуется ввести необходимую информацию в форму «Параметры поиска».
6
Выберите в основных настройках категорию «Дополнительные». После выполнения этого действия откроется окно с различными параметрами, которые можно редактировать. Находим в списке функцию перевода. Далее необходимо снять галочку с особой возможности Google «Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны». Если это будет необходимо, можно также включить его снова. Для этого необходимо выполнить все вышеперечисленные действия, но галочку требуется не снять, а поставить.
Полезный совет
Всегда используйте только последнюю версию браузера Google Chrome
Источники:
  • как переводить в хроме

Совет 2: Как ввести текст для перевода

С развитием современных технологий перевести текст с одного языка на другой стало гораздо проще. Достаточно воспользоваться одним из интернет-сервисов, предоставляющих подобные услуги в режиме on-line.
Как ввести текст для перевода
Вам понадобится
  • - доступ в интернет;
  • - on-line переводчик.
Инструкция
1
Откройте любую из известных поисковых систем, например, Google или Yandex. Наберите в строке поиска: «переводчик» или «переводчик онлайн». Перед вами появится список интернет-переводчиков, которые работают в реальном времени. Среди них могут быть ресурсы, расположенные по следующим адресам: http://translate.google.ru, http://www.translate.ru, http://radugaslov.ru/promt.htm, http://www.ru.all-biz.info/translate/ и другие.
2
Откройте онлайн-переводчик, все подобные программы работают по одинаковому принципу. В его окне вы увидите два небольших окошка: одно для исходного текста и другое для результата работы.
3
Скопируйте нужный для перевода текст в буфер обмена и затем вставьте его с помощью опций контекстного меню в исходное поле. Обратите внимание на кнопки выбора нужного языка.
4
Отметьте исходный язык вашего текста и тот, на который нужно перевести. Затем нажмите кнопку «Перевести». Текст за секунду-две переведется на другой язык.
5
Перед переводом разделите исходный сложный текст на простые предложения. Это приблизит результат работы on-line переводчика к максимально точному. В связи с особенностями каждого отдельного языка данные сервисы не всегда переводят правильно сложные формы.
6
Если вам требуется перевести полностью какую-либо интернет-страницу, введите (скопируйте и вставьте) адрес данной страницы в поле исходного текста и нажмите кнопку «Перевести».
7
В случае, если полученный результат вас не удовлетворяет по каким-либо причинам (бессмыслица, не все слова переведены и т.п.), попробуйте воспользоваться другим аналогичным сервисом.
8
Предоставляет возможность перевода отдельных текстовых фрагментов и программа MS Word 2010. Прежде всего, откройте нужный вам файл. Затем перейдите на вкладку «Рецензирование», в группе «Язык» выберите опцию «Перевод» и далее действуйте по подсказкам контекстного меню программы.
Видео по теме
Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500