Инструкция
1
Если вы желаете видеть на экране своего монитора иероглифы, а не какие-то замысловатые символы или же просто квадраты, то зайдите в панель управления и выберите там опцию под названием «Язык и региональные стандарты». Появится вкладка «Языки», на которой поставьте галочку напротив опции «Установить поддержку языков с письмом иероглифы».
2
После этого нажмите кнопку «Применить». Система предложит вам вставить лицензионный диск для установки недостающих компонентов. Когда вся процедура будет доведена до своего логического завершения, иероглифы будут отображаться на вашем компьютере нормально.
3
Есть еще один вариант для ввода иероглифов. Для этого вам потребуется скачать программу Chinese Global IME. Ее можно найти на сайте microsoft.com. Много места она не займет, а пользу принесет значительную.
4
После того как вы установите данный редактор, необходимо снова зайти во вкладку «Язык и региональные стандарты». В появившейся опции «Языки» нажмите кнопку под названием «Подробнее». Появится вкладка «Параметры», на которой активируйте кнопку «Добавить». В результате вам будет предложен список языков, из которого следует выбрать либо «Китайский (КНР)» либо «Китайский (Тайвань)». В первом случае выбор основывается на принципе написания упрощенного варианта иероглифов, а во втором в расчет берется традиционное написание. После того, как вы нажмете кнопку «Применить», в языковую панель добавится еще один язык ввода.
5
Для того чтобы ввести иероглифы при помощи вышерассмотренной программы, необходимо написать слово русскими буквами так как оно звучит на китайском языке, к примеру «пиньинь». После этого компьютер сам подбирает наиболее подходящие по звучанию иероглифы. Вам потребуется подтвердить вариант, предоставленный компьютером. Для этого следует нажать пробел.
6
Иногда от вас может потребоваться ручное вмешательство. Обычно это необходимо в случаях написания одинокого или редкого знака. Вам будут предложены варианты близких по звучанию иероглифов. Установив на нужный вам значок курсор, вы подтвердите свой выбор.