Вересень - украинское название первого осеннего месяца, который в русском языке принято именовать сентябрем.

Происхождение названия


Ударение в этом необычном для русского уха слове принято ставить на первый слог. При этом среди жителей Украины достаточно распространены и другие варианты произношения этого названия - «верасень» и «вресень», которые имеют определенный географический ареал распространения.


Существует несколько основных версий происхождения этого названия, принятых среди специалистов в области украинского языкознания. Так, по одной из них название «вересень» имеет весьма длительную историю происхождения, которая восходит корнями к периоду Киевской Руси и использует в своем корне древнеславянское слово «врещи». Современная интерпретация этого слова этимологами предполагает, что по своему содержанию оно аналогично слову «молотить», то есть определенным образом обрабатывать колос зерновой культуры, например, пшеницы, ржи или овса. В результате такой обработки из колоса выбивались зерна, которые затем следовало смолоть и использовать в качестве муки.

Другая версия происхождения этого названия связано со словом «вереск» - названием вечнозеленого кустарника, распространенного во многих областях Украины. Именно на сентябрь приходится период цветения этого растения, которое к тому же является хорошим медоносом, то есть активно используется в пчеловодстве для получения меда. Дело в том, что вереск цветет в тот период, когда другие растения, при помощи которых пчеловоды получают мед, уже преимущественно отцвели. Поэтому достаточно часто мед, собираемый в сентябре, делается на основе использования только верескового медоноса, поэтому носит название «верескового».

Вариации названия


Названия, схожие с термином «вересень», используются для обозначения сентября также в других славянских языках. Однако при этом они имеют свою специфику, в том числе в произношении. Так, например, в белорусском языке его принято называть «верасень», в польском - wrzesień. В некоторых регионах России в местных диалектах до сих пор используется созвучное этому слову наименование «велесень», которым также обозначают первый месяц осени.

Примечательно, что и названия других осенних месяцев в украинском языке тесно связаны с различными природным явлениями. Так, для обозначения октября применяется название «жовтень», которое происходит от украинского произношения глагола «желтеть» и отражает период увядания листвы, а ноябрь в этом языке принято называть «листопад».