Значения слова «променад»


Слово «променад» является довольно устаревшим и имеет французские корни. В переводе с французского "promenade" обозначает «прогулка".

Таким образом, этим словом в 19 веке называлась легкая вальяжная прогулка. На данный момент, слово в этом смысле употребляется чаще в качестве иронии или шутки, нежели всерьез.


Однако данное слово нашло довольно широкое распространение и в наши дни. Сейчас, особенно за границей в туристических проспектах, можно увидеть фразу «Вас ожидает ежедневный приятный променад». В этом случае слово «променад» обозначает прогулку от отеля до пляжа и обратно. В данном контексте слово не несет в себе никакой иронии. Кроме того, оно широко используется в туристическом бизнесе.

Помимо всего этого, слово имеет непосредственное отношение к танцам, а именно кадрили. Данный танец пришел в свое время из простого народа и вскоре завоевал сердца знати. Танец, как правило, состоял из нескольких фигур, одна из которых носила название «променаж». Эта фигура представляет собой совместные шаги партнера и партнерши, развернувшейся влево относительно партнера. В некоторых танцах выделяли «открытый променаж» и «закрытый променаж». Они отличались лишь позициями стоп партнеров.

Но уже в конце 19 века слово приобрело значение, которое не имело ничего общего ни с танцами, ни с прогулками. Этим словом стали называть легкий ужин в ресторане или кафе. Как правило, он представлял собой простое чаепитие или легкий перекус.

Однако и это не все значения слова «променад». Очень часто слово можно найти во многих кулинарных рецептах. Слово обозначает обжаренную морковь с луком, которая потом подверглась маринованию с уксусом на сильном огне. Данное блюдо часто используют при мариновании шашлыка из курицы или баранины, для того, чтобы придать блюду достаточную сочность. Но, как оказывается, его просто путают со словом «маринад».

Употребление в контексте


У слова «променад» огромное количество значений, поэтому его смысл в том или ином предложении будет зависеть от контекста. Очень часто его можно увидеть в таких фразах как:

«Молодые в сад дамами да с барышнями променад пойдут делать».

«Через залу из одной двери в другую проходят пары танцующих, а шафер надрывается - «Променад! Мсье, променад!».

«Они пошли сделать променад в один из ближайших ресторанчиков».