Кира Найтли очень хорошая актриса, но роль Анны Карениной, на мой взгляд ей не удалась даже на половину. Сам фильм очень сжат в плане событий: режиссер попытался уложить огромную книгу в небольшой фильм. Ему это не удалось однозначно.
Передать истинно русский характер тоже не получилось, все вышло как - то однобоко и на свой лад режиссера и голливудских актеров. Не понравилось музыкальное сопровождение фильма, играла одна "Калинка", но у нас много красивых и разных песен национальных. Левина показали деревенщиной, простым мужиком, не раскрыв всю его истинную натуру и любовь к природе и простым людям.
Конец фильма тоже не понравился. Осталась недосказанность, которая присутствует и у автора, но в понятном виде, а тут как-то совсем обрезали сценарий.
Анну Каренину показали просто истеричной, которая изменяла мужу и не любила детей. Но кто читал, помнит, насколько это сложный образ, и передать его через экран безумно сложно, тем более заморским актерам.