Детство, юность
Владимир родился 28 января 1915 г. Зельдины проживали в г. Козлов (ныне Мичуринск) Тамбовской области. Отец Владимира был музыкантом, мать работала учительницей музыки. Детям прививали любовь к искусству, они осваивали музыкальные инструменты.
Во время гражданской войны Зельдины переехали в Тверь к родственникам. Там Владимир начал учиться в школе. Потом был переезд в Москву, мальчик тогда учился в 4-м классе. Спустя 5 лет умер отец, а мать скончалась через 3 года, когда Владимиру исполнилось 14. Он стал учиться в школе военного направления со строгой дисциплиной. Там была отличная физическая подготовка.
Владимир мечтал стать моряком, однако из-за зрения не прошёл комиссию. Тогда он пошёл на завод, где был учеником слесаря. В свободное время он посещал кружок самодеятельности. Зельдину очень понравилось выступать, он решил пойти на прослушивания, которые были объявлены мастерскими Театра Моссовета. Зельдин попал на курс Лепковского, обучение закончилось в 1935 г.
Карьера
После курсов Зельдина оставили в театре. Спустя 3 года он перешёл в Театр Транспорта (ныне Театр Гоголя). В одной из постановок его увидела помощница знаменитого Ивана Пырьева. Зельдину дали роль в к/ф «Свинарка и пастух», принёсшую ему известность. Это произошло в 1940 г.
Потом началась война, театр эвакуировался в Казахстан. В столицу труппа вернулась в 1943 г. С 1945 года Зельдин начал трудиться в Театре Российской армии, параллельно снимаясь в кино. Популярные картины с его участием: «Карнавальная ночь», «Учитель танцев», «Десять негритят», «Тайна чёрных дроздов», «Парк советского периода». Его персонажи были яркими, частенько Зельдин играл аристократов.
Владимир Михайлович почти не снимался в последние годы. Его поздние работы в кино - сериал «Сваты», фильм «Лучшая девушка Кавказа». Всего Зельдин сыграл 57 киноролей и 65 ролей на театральной сцене. Актёр имеет множество наград: «Золотая маска», «Хрустальная Турандот», «Ника» и др. Умер Владимир Михайлович в возрасте 101 год, это случилось 31 октября 2016 г.
Личная жизнь
Первая жена Владимира Михайловича - Людмила Мартынова. Брак был гражданским, длился год. У них родился сын, он умер младенцем. Со второй женой Генриеттой Островской артист тоже жил гражданским браком. Владимир встретился с ней на съёмках к/ф «Учитель танцев». Брак также длился недолго.
В 1964 году Зельдин официально женился на Иветте Капраловой. Она журналист, была редактором Бюро пропаганды киноискусства. Владимир Михайлович старше неё на 20 лет. Вместе они жили до конца жизни Зельдина. Иветта Евгеньевна ненадолго пережила мужа, она скончалась в январе 2017 г.
