Так уж сложилось, что просмотр мультиков воспринимаются многими как несерьезное занятие, оправданное только для детей. На самом деле полезность анимации во многом недооценивается, особенно при изучении иностранного языка. Мультфильмы ярче и забавнее фильмов, их герои часто говорят одни и те же фразы (а значит, они автоматически быстрее запоминаются), да и произношение у них более четкое. Учить английский по мультикам - это пример отличного совмещения приятного с полезным.

Чтобы мультики действительно помогали вам в учебе, нужно правильно их подбирать. Начать лучше, конечно, с определения текущего уровня владения языком. Если он пока невысок, то не стесняйтесь смотреть мультики для детей - в них используются несложные слова и грамматические обороты, да и проблем с пониманием речи героев у вас тоже не возникнет. Зато вы отлично натренируетесь воспринимать английский на слух, и вам будет легче постепенно повышать свой уровень. Множество мультиков для начинающих представлено на портале Multimedia English. Их можно сортировать по длительности, сложности и даже акценту. 



Если же вы любитель сериалов и вам интересно наблюдать за развитием событий, обратите внимание на подборку из девяти классных мультсериалов для разного уровня владения английским языком.

Beginner

Gogo loves English

 

 

 

 

 

 

 

Этого дракончика Гого знают почти все англоязычные дети планеты. Он очень милый и помогает выучить базовую английскую лексику и азы грамматики. Мультик отлично подходит всем возрастам: всего за пару серий вы узнаете, как правильно знакомиться (My name is…), задавать вопросы (What’s her name? What’s this? — «Как ее зовут? Что это?») и поддерживать простейшие диалоги (Do you like ice-cream? — «Ты любишь мороженое?»). 

Muzzy in Gondoland

 

 

 

 

 

 

 

Довольно старый мультсериал, созданный еще в 1986 году каналом BBC, не потерявший, однако, своей актуальности и в наши дни. В 90-х годах его даже показывали по российскому телевидению в качестве видео учебника для изучающих английский. Главный герой - инопланетянин Маззи, который питается часами и другой техникой. Он оказывается в различных ситуациях и вместе со своими друзьями находит правильные решения. Как и в любом классическом учебнике, в мультике появляются короткие обучающие вставки, подчеркивающие новые слова или объясняющие грамматические нюансы. Интересно, что у пользователей Google этот сериал по-прежнему набирает 87% рейтинга. 

Elementary

Ben and Holly’s Little Kingdom

 

 

 

 

 

 

 

Авторы - создатели знаменитой «Свинки Пеппы». Главный персонаж - фея Холли и ее лучший друг Бен, вечно попадающие в нелепые ситуации из-за того, что заклинания Холли работают неправильно.
Преимущество данного мультсериала в чистейшей британской озвучке и тонком английским юморе, причем с весьма не детским сарказмом. Например, король эльфов категорически не приемлет оправданий, если что-то вдруг сломается. Он просто говорит: «I don’t need to know these little details! Just fix it!» («Меня не волнуют детали. Просто почините!»). На что окружающие с радостной улыбкой и аплодисментами восклицают, что у них великий правитель («What a great and clever leader!»).

Martha Speaks

 

 

 

 

 

 

 

Отличный мультфильм для наращивания словарного запаса. Здесь вы будете наблюдать за жизнью милой собачки Марты, съевшей лапшу в виде букв и внезапно научившейся говорить. Каждая серия даст вам около 20 новых слов на одну тему, чаще всего это будут синонимы. Очень полезный мультик, но лучше включите субтитры и выписывайте незнакомую лексику в блокнот или тетрадь, чтобы при необходимости освежать их в памяти.

Pre-intermediate

Over the Garden Wall

 

 

 

 

 

 

 

Не очень длинный (10 серий), но волшебный и красивый мультфильм про двух братьев, оказавшихся в сказочном лесу и ищущих дорогу домой. По пути им, конечно же, придется преодолеть много трудностей. Кстати, одного из братьев озвучил Элайджа Вуд, а главную песню исполнил джазовый певец Джек Джонс. Мультфильм очень стильный - в основе лежат мотивы детских произведений 19-го века, и может поэтому продукт получился таким интеллигентным и по-настоящему умным. Благодаря ему ваш словарный запас пополнится красивыми книжными фразами из серии «This is my lot in life, this is my burden» («Это моя судьба, мое бремя»).

English at work

Как следует из названия, это мультфильм про специализированную бизнес-лексику. Еще один яркий проект BBC. Сделан он без изысков: графика совершенно простая, особого сюжета нет. Зато персонажи используют современные разговорные фразы, что является несомненным преимуществом для всех изучающих язык.
Например, вы знали, что если у вас завис ноутбук, то можно просто сказать «The screen keeps freezing»? Или что если на новой работе вам скажут Let me show you the ropes», то вам не веревки собираются показать, а просто ввести в курс дела. В общем, очень полезный мультсериал.

Archer

 

 

 

 

 

 

 

Крутой мультсериал про крутого спецагента Стерлинга Арчера - своего рода собирательный образ из профессионального Джеймса Бонда, циничного Дедпула и просто большого ребенка. Но имейте в виду, что это абсолютно недетский мульт: в нем постоянны выпивка и шутки 18+, а также нацисты, КГБшники и прочие “взрослые” персонажи.
Как и многие мультики для взрослых, этот наполнен многочисленными отсылками к известным шоу, сериалам, фильмам или книгам (что, кстати, весьма полезно как для общего развития, так и для языка). Есть даже отдельная подборка лучших каламбуров из мультфильма. Сериал может стать идеальным помощником для тех, кто хочет прокачать свой неформальный язык и научиться искрометно шутить.

Intermediate и Upper-Intermediate

BoJack Horseman

 

 

 

 

 

 

 

События мультсериала происходят в параллельной вселенной, где люди и антропоморфные животные существуют вместе. Главный персонаж, конь Боджек, борется с кризисом среднего возраста, но никак не может справиться с алкоголизмом и безграничной ленью.
Весьма жизненный с точки зрения лексики сериал (тоже для взрослых, естественно). Он богат различными фразами вроде «за один присест» (in one sitting) или «по дороге домой» (on the drive home). Если вас не пугает довольно мрачный юмор - обязательно посмотрите это произведение.

South Park

 

 

 

 

 

 

 

Почти классика для тех, кто хочет прокачать разговорный язык и чувство юмора заодно (скорее даже сарказма). Пожалуй, самый злободневный сериал из всех существующих: здесь и дискриминация, и последние мировые новости, и Трамп, и Фейсбук, и космонавты. Современный слэнг и изощренные англоязычные ругательства - дополнительный бонус. Сериал на любителя, хотя стоит отметить, что таких огромное количество по всему миру.