Совет 1: Что такое литературный язык

Литературный язык – это форма национального языка, закрепленная нормативно и повсеместно используемая во всех значимых структурах языковой деятельности: в официальных документах, книгах и периодических изданиях, в сфере образования, а также в повседневном общении.
Что такое литературный язык
Инструкция
1
Литературный язык в широком смысле понимается как устойчивая форма, общеупотребимая определенной группой людей. Признаками литературного языка являются стабильность и нормативная закрепленность, общеобязательность для всех членов языковой группы, а также наличие сформировавшихся стилей. Как высшая форма национального языка, литературная речь складывается на протяжении длительного времени, проходя обработку «профессионалами» слова – писателями, авторами письменного и устного наследия.
2
Сегодня литературным называют национальный язык, однако, в эпоху феодализма в качестве письменного языка (в книгах, религиозных текстах, документах) использовались заимствованные языки (зачастую совершенно иной структуры, нежели устные формы). Так, страны Европы использовали латынь, южные и восточные славяне – старославянский, японцы и корейцы – классический китайский. Постепенно в качестве письменных языков стали использоваться национальные языки, насыщенные диалектизмами (продуктами локальных речевых практик). Придя в официальные канцелярские учреждения, нормы языка постепенно закреплялись и стали правилами не только для письменной, но и для устной речи.
3
Некоторые исследователи склонны связывать становление литературного языка исключительно с письменной традицией народа. Во многом это характерно для украинского национального языка, который сначала сформировался в литературе, позднее распространившись в публицистике, официально-деловой и повседневной речи. Однако зачастую серьезное влияние на формирование норм оказывает богатое наследие устного народного творчества.
4
Общеупотребительность и общезначимость основных норм отличает литературный (национальный) язык от региональных, профессиональных диалектов, жаргонов, которые используются ограниченными группами носителей. При этом норма рассматривается двояко. С одной стороны, она фиксирует язык, навязывая его носителям определенный стандарт. С другой, – язык представляет собой продукт речевых практик, потому он находится в постоянном становлении, изменении.
Видео по теме

Совет 2 : Как появился русский литературный язык

Русским литературным принято называть язык, который используется в письменных произведениях, созданных русскоязычными авторами. Соответственно, история появления этого вида языка начинается вместе с первой книгой.
Как появился русский литературный язык



Зарождение на Руси славянской письменности, а значит, и литературного языка, который современными исследователями-лингвистами называется древнеславянским, началось с Кирилла и Мефодия. Братья-греки, прибывшие на Русь из города Солоники, прекрасно владели языком своей новой родины, что помогло им составить первую славянскую азбуку и перевести на церковнославянский с греческого Ветхий и Новый Завет.

Таким образом, предтечей русского литературного языка, благодаря религиозным братьям из Греции, стал язык славянской церкви, берущий начало от древнеболгарского. С развитием письменности, которая поначалу заключалась в переводах и переписывании религиозных книг, этот язык вбирал в себя все больше от русской разговорной речи с ее многообразием диалектов. Поскольку каждый переписчик стремился добавить в книгу что-то от себя, вскоре понадобились единые языковые нормы, регулирующие создание письменных документов. В 1596 году украинско-белорусский писатель Лаврентий Зизаний (Тустановский) издал в Вильне первую церковнославянскую грамматику. А через двадцать с небольшим лет свой вклад в старославянский литературный язык внес Архиепископ Полоцкий, Витебский и Мстиславский Мелетий Смотрицкий, выпустивший большой филологический труд. Этой «Грамматикой», в которой давалась система падежей, пользовались писатели на протяжение следующих двух веков.

Прошло еще несколько столетий, прежде чем на Руси стали появляться не церковные, а светские литературные произведения. Они были написаны все тем же смешанным церковно-народным славянским языком. К числу первых художественных книг относится знаменитая «Повесть временных лет», созданная летописцем Нестором и его последователями, а также «Слово о полку Игореве» и «Поучение Владимира Мономаха».

Вторым рождением русского литературного языка принято считать этап реформ Михаила Васильевича Ломоносова, который в 18 веке написал труд по научной русской грамматике. Однако период популяризации ломоносовского языка продлился, по меркам истории, недолго. Через несколько десятков лет на смену ему пришел современный русский литературный язык, который по имени создателя называют пушкинским. Величайший поэт Александр Сергеевич Пушкин, по признанию современников, «освободил русский язык от чужеродного ига». В его произведениях литературное мастерство искусно смешивается с использованием народного слова. И по сей день лингвисты считают Пушкина создателем того языка, который используется в литературе нашей страны на протяжение вот уже нескольких веков.


Источники:
  • История русского литературного языка как научная дисциплина и как учебный предмет
Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500