Инструкция
1
Вероятно, первым новый сезон "Игры престолов" покажет канал Fox. Сделает он это сразу после завершения премьеры в США, т.е. 7 апреля. Новые серии станут показывать по понедельникам в 22.00.
2
Есть большая надежда и на канал Рен ТВ. По планам он тоже должен показать четвертый сезон "Игры престолов", но когда это произойдет пока точно не известно. Разумно предположить, что это будет тоже после прохождения 4 сезона на канале Fox, так как у них эксклюзивные права на премьерный показ.
3
Для тех, кто ждать не хочет, остается шанс посмотреть сериал на языке оригинала. Для этого нужно каким-то образом подключиться к вещанию канала HBO в Интернете или через спутниковую антенну.
Обратите внимание
Возможно раньше всего появятся серии четвертого сезона "Игры престолов" в Интернете. Но это будут нелицензионные копии с любительским переводом.
Впрочем именно качество перевода от канала Fox вызвало недовольство фанатов сериала и книг, по которым он снимается. Для них важны тонкости, к которым они привыкли в книгах. Правда приходится отметить, что и книги "Игры престола" имеют несколько вариантов перевода, самым популярным из которых считается версия Натальи Виленской.
Впрочем именно качество перевода от канала Fox вызвало недовольство фанатов сериала и книг, по которым он снимается. Для них важны тонкости, к которым они привыкли в книгах. Правда приходится отметить, что и книги "Игры престола" имеют несколько вариантов перевода, самым популярным из которых считается версия Натальи Виленской.
