Инструкция
1
E-Ink экраны действительно по-прежнему обладают большей контрастностью. По этой причине при ярком свете, например на солнце, они имеют огромное преимущество против LCD-экранов.
Однако похоже, что вред для зрения от LCD-устройств несколько переоценен. Утомление глаз чаще происходило не от "проходящего света", как утверждалось некоторыми экспертами, а от разглядывания размытых букв на не очень качественных экранах.

Главные эксперты по глазам - офтальмологи, как наши , так и западные, сходятся во мнении, что для глаза нет никакой разницы: проходящий свет (как в LCD) или отраженный (в E-Ink).

Так что сегодня такой катастрофической разницы в экранах с этой точки зрения нет, но при покупке ориентируйтесь на матрицы высокого разрешения - они, как правило, более современные и качественные.
2
С программной точки зрения у LCD и E-Ink сегодня полный паритет. Общепризнанные программы для чтения, вроде CoolReader, существуют на всех мобильных платформах. А в специализированные устройства для чтения на E-Ink все чаще ставится операционная система Android, что позволяет использовать для комфортного чтения более 20 разных программ.
3
Но вот с точки зрения потребления энергии E-Ink по-прежнему на высоте. Но тут изготовители смартфонов на LCD пошли другим путем. Они просто стали устанавливать в свое устройство два экрана - один для работы с приложениями, требующими хорошей графики или видео, а второй, E-Ink для чтения.