Совет 1: Как сделать свой словарь

На практике встречаются иностранные тексты с большим количеством незнакомых слов. Не очень эффективно постоянно заглядывать в словарь. Дело идет куда быстрее, если сначала пробежаться по тексту и подчеркнуть карандашом все незнакомые слова. Затем выписать их в словарик. И лишь после этого приступать к чтению текста. Самодельный словарь хорош тем, что накапливает фразы именно по вашей тематике.
Незнакомые слова подчеркиваем и выписываем в словарик
Вам понадобится
  • - общая тетрадь
  • - фломастер
  • - ножницы
  • - линейка
  • - карандаш
Инструкция
1
Найдите подходящую для словаря тетрадь. Для этого подсчитайте, сколько букв имеется в алфавите изучаемого языка. Учтите, что не все буквы могут включаться в словарь. Например, в русском языке для словаря не нужна буква "ь", ведь с нее не начинаются слова.Чтобы определить количество страниц в тетради, умножьте число букв на 5. Таким образом, под каждую букву будет выделено 5 листов словаря. Если считаете, что нужно другое количество, сделайте ваши расчеты. К тому же, некоторые буквы являются мало употребительными в начале слов и для них нужно меньше страниц. Ориентируйтесь на печатный словарь.
2
Разрежьте листы наподобие алфавитной книжки. Посмотрите, как устроены ежедневники и вырежьте из тетради ненужные полоски. Сразу отмечайте начало каждой буквы на листах простым карандашом, чтобы не нарезать лишнего. В результате с правой стороны тетрадки будут видны все буквы алфавита.
3
Подпишите фломастером все буквы. Карандашные наброски сотрите, а фломастером напишите буквы аккуратно. Ваша "алфавитная книжка" готова. Теперь на любую букву в словаре можно перейти очень быстро.
4
Разделите каждую страницу по вертикали на 3 части. В левом столбике будете писать слово на иностранном языке, в среднем - транскрипцию, в правом столбике - перевод. Страницы можно расчертить с помощью линейки и карандаша. Эта работа займет несколько часов, зато словарь будет готов вам служить.
5
Подпишите словарь. На внешней или внутренней стороне обложки укажите ваши координаты. Если словарь когда-либо потеряется, вам его вернут.
Ваши деньги должны работать на вас!
вклад на выгодных условиях
Стабильный доход и уверенность в завтрашнем дне - это то, что вы получите, сделав вклад на самых выгодных для себя условиях.
Возможность вернуть до 260 000 рублей
Если вы решили взять ипотеку
Каждый россиянин имеет право вернуть часть уплаченных налогов за покупку жилья.
Карта с большими бонусами
Дебетовая карта
Возвращается до 10% от стоимости покупок. Выгодна при крупных тратах.
Настроить автоплатежи просто
настройка автоплатежей за пару минут
В мобильном приложении Сбербанка все ваши платежи будут происходить в срок и без вашего участия.
Обратите внимание
При покупке тетради обращайте внимание на переплет и обложку. Если переплет пружинистый, то легко ли быстро перелистывать страницы в разных направлениях? Хорошо ли сделаны корочки? Подумайте и о размере словаря. Будете вы использовать его только дома или носить с собой? Покупайте тетрадь соответствующего размера.
Полезный совет
Запланируйте в словаре какое-то количество пустых страниц. Возможно, вам захочется писать там новые правила из учебника или фразы одной тематики.
Источники:
  • Как рукописные словари переводят в цифровую форму
  • словарь из тетради

Совет 2: Как добавить слово в словарь

Выполнение операции добавления слова в словарь приложения Word, входящего в пакет Microsoft Office, условно может быть разбито на два различных действия: добавление выбранного слова в основной словарь и добавление выбранного слова во вспомогательный словарь. Обе операции можно осуществить стандартными инструментами программы.
Как добавить слово в словарь
Вам понадобится
  • - Microsoft Word.
Инструкция
1
Запустите программу Microsoft Word и выберите пункт «Параметры Word» в верхней панели инструментов окна приложения.
2
Укажите пункт «Правописание» и нажмите кнопку «Параметры автозамены» для использования основного словаря проверки правописания при автозамене.
3
Примените флажок на поле «Автоматически исправлять орфографические ошибки» на вкладке «Автозамена».
4
Нажмите кнопку «Исключения» и перейдите на вкладку «Прочие» для создания исключения для слова, не входящего в основной словарь, но напоминающего слово, входящее в него.
5
Введите выбранное слово в поле «Заменить» и нажмите кнопку «Добавить» для выполнения команды создания исключения.
6
Нажмите кнопку OK для подтверждения применения выбранных изменений и вернитесь на вкладку «Автозамена» для создания нового правила отмены исправлений выбранного слова.
7
Примените флажок на поле «Автоматически добавлять слова в списки» и нажмите кнопку OK.
8
Перейдите в меню «Сервис» верхней панели инструментов окна приложения Word и укажите пункт «Параметры».
9
Перейдите на вкладку «Правописание» открывшегося диалогового окна и нажмите кнопку «Словари».
10
Нажмите кнопку «Создать» и введите желаемое имя создаваемого словаря для выполнения операции создания вспомогательного пользовательского словаря.
11
Нажмите кнопку «Сохранить» для выполнения команды и подтвердите применение выбранных изменений нажатием кнопки OK в окнах «Вспомогательные словари» и «Параметры».
12
Нажмите кнопку «Добавить в словарь» во время проверки орфографии для выполнения добавления выбранного слова в созданный вспомогательный пользовательский словарь.
13
Вернитесь на вкладку «Правописание» и нажмите кнопку «Словари» для удаления выбранного слова из вспомогательного словаря.
14
Укажите имя созданного ранее словаря и нажмите кнопку «Изменить».
15
Выберите нужное слово в списке внесенных ранее и нажмите кнопку «Удалить».
16
Нажмите кнопку OK для подтверждения применения выбранных изменений.
Видео по теме
Полезный совет
Используйте команду «Пропустить все» для отмены автозамены выбранного слова в используемом документе
Источники:
  • Автоматическое исправление правописания при помощи слов из основного словаря
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500