Совет 1: Как выучить английскую песню

Вы решили удивить друзей, спев песню на английском языке. Вот только слова музыкального произведения никак не хотят запоминаться. Что делать, как выучить песню? Для этого есть несколько способов.
Как выучить английскую песню
Инструкция
1
Напишите слова песни разборчивым почерком на бумаге или наберите на компьютере в вордовском документе, а потом распечатайте на принтере. Если вам тяжело читать текст на английском языке, напишите его русскими буквами.
2
При этом старайтесь не искажать звучание. Если вы не знакомы со специальной транскрипцией, которую используют при изучении английского языка, придумайте свою, чтобы впоследствии не путать похожие звуки.
3
Для удобства разбейте текст песни на небольшие абзацы или четверостишия. Теперь читайте и зазубривайте песню, как стихотворение в школе. Когда она будет отскакивать от зубов, спрячьте «шпаргалку» и попробуйте спеть песню под музыку. Получается? Тогда все отлично. Если нет – продолжайте зазубривать текст.
4
Также можно переписывать текст песни на бумаге несколько раз. Продолжайте это упражнение до тех пор, пока не перестанете подглядывать в оригинал. Если пишите без подсказок – значит, вы уже запомнили слова.
5
Слушайте песню, которую хотите выучить, с помощью наушников. Так вас не будут отвлекать посторонние звуки, и вы сможете сосредоточиться на словах произведения. При этом положите перед собой текст песни и повторяйте слова за исполнителем.
6
Этот способ, при возможности, замените караоке. С его помощью можно вместе с текстом выучить и правильную тональность и звучание. Получая за исполнение баллы, вы будете стремиться к лучшему результату.
7
Чтобы проникнуться словами песни, нужно понять ее смысл – о чем хочет рассказать певец или певица. Переведите песню на русский язык. Лучше, конечно, если вы сделаете это сами с помощью англо-русского словаря – заодно и английский язык подучите.
8
Когда вы будете знать, о чем песня, выучить ее не составит особого труда. К тому же, исполняя ее, вы будете использовать правильные эмоции – показывать грустинку, переживание или радость.
9
Выучив слова песни, приступайте отрабатывать правильное произношение английских слов, ритма и тональности.
Источники:
  • как запомнить текст песни

Совет 2 : Как писать английские песни

Душа поет - это здорово. Но что делать, если душа поет по-английски? Даже на родном языке написать песню нелегко, а тут нужно совместить знания иностранного языка, знание музыки, чувство ритма, умение играть на музыкальном инструменте... Есть над чем поломать голову.
Как писать английские песни
Инструкция
1
Для начала определитесь, какой будет ваша песня: просто творчество любителя, которое, скорее всего, оценят только друзья и близкие знакомые, или же вы собираетесь выходить с ней "в люди"? Может быть, вы вообще собрались бороться за место под солнцем на конкурсе типа "Евровидения"? Если вы сочиняете для себя, то вы - свободный художник, не ограниченный никакими рамками. Пишите, как хотите и что хотите. Но если вам нужно участвовать в каком-то коммерческом проекте, то помните: вы должны не просто выразить свою индивидуальность, но и написать что-то такое, что понравится основной массе зрителей. Подумайте, какова ваша целевая аудитория, какой стиль музыки им ближе, от этого и отталкивайтесь.
2
Следующий важный момент - знание английского языка. Опять же, если песня создается для узкого круга, то вы можете браться за текст смело, даже если плохо знаете язык. Но если ваша потенциальная аудитория не ограничивается друзьями, то при отсутствии хороших знаний и "чувства языка" лучше доверить составление текста профессионалу. Лучше, если этот профессионал - не переводчик-технарь, а мастер художественного слова или и вовсе поэт, у которого уже есть определенный опыт создания поэтических текстов на английском языке.
Если же вы понадеялись на свои силы и пишете сами, то ни в коем случае не сочиняйте сначала на русском, чтобы потом перевести на английский. Пишите сразу на английском. Конечно, судьи на конкурсе или судьи в лице друзей могут и не обратить внимание на какие-то недостатки вашего английского, но лучше перестраховаться.
3
Творите так, как вам удобно: или музыку накладывайте на слова, или слова пишите на уже сочиненную музыку. Если вы не сольный исполнитель, если вы выступаете с группой, то можно переложить музыку на плечи человека, который больше в этом понимает, в том время как вы напишете слова. Если есть возможность, не взваливайте всё на себя: в чём-то вы - гений, в чём-то - дилетант. Поэтому утихомирьте свою гордость, если она поднимает голову, и позаботьтесь о разделении труда.
Видео по теме

Совет 3 : Как учить иностранный язык по песням

Искренний интерес и личная мотивация - необходимые условия прогресса в изучении иностранного языка. Используйте творческий подход, чтобы добавить эти элементы в повседневные занятия. Например, начните слушать песни на другом языке!
Изучение языка по песням внесет разнообразие в занятия иностранным языком
Вам понадобится
  • Ручка, блокнот, аудио или видео клип песни, текст композиции, наушники, микрофон (по желанию).
Инструкция
1
Выберите песню на языке, который вы учите. На начальном этапе обучения выбирайте медленные композиции с небольшим количеством текста.
2
Подготовьте и распечатайте текст песни.
3
Прослушайте композицию 2 раза без цели понять каждое слово. Наслаждайтесь музыкой, старайтесь уловить общий смысл и эмоции исполнителя.
4
Снова включите песню и прослушайте ее, следя по тексту. Одновременно подчеркивайте новые слова и выражения. Попробуйте понять значение фраз из контекста.
5
Возьмите словарь и проверьте значения слов, о которых вы не догадались.
6
Прослушайте песню еще раз без текста.
Песни - отличный инструмент не только для улучшения понимания иностранного языка на слух, но и для постановки красивого произношения. После работы с песней по инструкции, спойте вместе с исполнителем!
Обратите внимание
Любая тренировка дает эффект только при регулярном использовании. Если вам понравится работать с песнями, включите их в расписание занятий. Запишите в ежедневник, когда вы будете уделять время этой практике. Например, 20 минут по вторникам и субботам.
Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500