Вам понадобится
  • Таблицы соответствия размеров.
Инструкция
1
Определитесь, какие именно размеры вам требуется переводить в российские единицы измерения. Ведь мерить можно, например, кольца, обувь, одежду. К тому же у мужчин, женщин и детей размерные линейки существенно отличаются.
2
Если вам требуется подобрать кольцо, знайте, что между российской и общеевропейской шкалой соответствия размеров существует четкая математическая зависимость. В нашей стране размер кольца обозначает его внутренний диаметр или диаметр пальца руки. А европейцы меряют длину внутренней окружности.
3
Припомните математическую формулу, которая связывает две эти величины: L=3.14D. Следовательно, если российский размер умножить на число Пи (3,14), получите размер, принятый в Европе. И наоборот, если европейское обозначение разделить на Пи, получится размер, которым кольца нумеруют в РФ.
4
Изобретите систему для запоминания остальных размеров, и тогда вам не понадобятся специальные таблицы. Правда, с размерами одежды и обуви ситуация несколько иная, тут не существует математических формул. Хотя и здесь можно поставить определенные метки.
5
Запомните, к примеру, соответствие одного из женских размеров одежды. И уже от него считайте в большую и меньшую сторону до нужного размера, прибавляя и вычитая по два. Скажем, 44 российский размер соответствует 38 европейскому. А какой равен 46-ому российскому? 38+2=40, где 2 – это шаг между двумя размерами. Что же соответствует 50-ому российскому? 38+6=44, где 6 – это три размера с шагом в две единицы.
6
Имейте в виду, что некоторые разновидности одежды в Европе маркируются по-разному. Женские платья, пальто, юбки, брюки, костюмы имеют один размер, а блузки и свитера – другой. Для них тот же 44 российский равен 50 европейскому.
7
Не грузите голову мужской верхней одеждой, пиджаками, брюками и костюмами. Российские и европейские размеры для них совпадают. Впрочем, как и размеры сорочек. Да и к европейским размерам носков мы отчасти привыкли. Наверное, каждый знает, что носки 23 размера подходят тем, кто носит обувь 37-38 размера, 25 соответственно 39-40. Так вот двойные цифры (37-38, 39-40 и др.) – это и есть европейский размер носков.
8
Разберитесь с обувными размерами. В свое время российские обувщики пытались уйти от европеизации и привить нам сложные для понимания размеры – 23,5, 24, 24,5 и т.д. Однако и сегодня на обувных полках чаще всего указывают именно европейские размеры – 36,5, 37, 37,5 и т.д. Отличия есть только в мужском отделе. Европейские размеры на одну единицу больше российских. То есть 39 российскому соответствует 40 европейский, 40 – 41, 41 – 42 и т.д.
9
Отдельно рассмотрите детские размеры одежды. В Европе их очень удачно маркируют по росту. Можно не знать размера ребенка – достаточно представлять себе какой у него рост. В России с этим всегда было сложнее. Узнать размер ребенка можно было только опытным путем, на примерке. А с детской обувью примерно та же ситуация, что и с женской. Российские размеры нашим покупателям знакомы меньше, чем европейские.