Вся эта история началась с того, что после очередного рейса капитану сейнера Одье Фульбранду, привыкшему ходить в передовиках, вручили вместо ожидаемой премии всего лишь вымпел. И, представьте, из-за того, что в его экипаже якобы недостаточно проводится культурно-массовая работа. Возмущенный капитан решает показать, на что способен сплоченный коллектив ради... премии. И хотя срок пребывания сейнера на берегу ограничен всего двумя днями, он намерен освоить за этот срок обширную культурную программу, гвоздем которой должен стать совместный отдых членов экипажа и их семей. Здесь будет и посещение театра, и прогулка в горы, и товарищеский ужин. Но, составляя столь прекрасный план, капитан совсем не принял во внимание личную жизнь своих моряков. И вот здесь-то и началось...

Достаточно того, что у Свена заболела мать, у машиниста родился сын, а Миша завел роман с замужней женщиной, и ее свекровь прислала руководству флотилии возмущенную телеграмму. А тут еще Генрих никак не может жениться из-за собственной скупости. А что уж говорить о Смутье, жена которого вообще собирается замуж за другого! Даже рулевой, на которого возлагались основные надежды, и тот влюбился в учительницу подшефного класса. Что касается самого капитана, то, кажется, и у него в семье назревают серьезные осложнения...

Нельзя не заметить, что кинокомедия немецких кинематографистов опирается на реальные жизненные явления и человеческие недостатки, но нельзя не увидеть и того, что касается она их лишь слегка, ровно настолько, чтобы не разрушить непритязательной конструкции избранного авторами легкого жанра. Фильм не требует от зрителей усилий и пристального всматривания в зеркало сатиры, он предпочитает сам недвусмысленно указывать, в чью сторону направлены в тот или иной момент его обличительные стрелы, будь то формализм в соревновании или супружеская неверность. Ну, а если даже такая работа покажется утомительной, то есть возможность отдохнуть во время музыкальных пауз или прогулок экипажа по красивым местам и достопримечательностям.