С правовой точки зрения длинные волосы, даже если насчёт их длины прописано в Уставе школы, не может выступать основанием для отчисления из школы, ибо это не относится к категории грубого нарушения Устава школы.
Поэтому правовых оснований для отчисления Вашего сына, Елена, нет. Если это произойдёт, можете смело направить жалобу прокурору на незаконность действий со стороны администрации образовательного учреждения.
Правоприменение подобных норм закона - дело тонкое. А педагоги и директор школы всё же не юристы. Права Вашего сына восстановит прокурор.
Не допускать по этой причине Вашего сына к учёбе руководство школы тоже не в праве. Такими действиями директора и учителей будет нарушаться ФЗ "Об образовании", которое ГАРАНТИРУЕТ право каждого на получение образования.

Может, использовать не обруч, а завязывать хвост? Волосы - не зубы. Пусть отрежет, а после школы хоть до попы отращивает.

1) Прочтите Положение о школьной форме и внешнем виде учащихся.
Цитата: "Аксессуары, массивные украшения (бусы, броши, серьги, кольца, ремни с массивными пряжками) в школу носить запрещено". Стрижка должна быть аккуратной.
2) Прочтите пункт 7, статью 19 (закон об образовании).
Цитата: "По решению органа управления образовательного учреждения за совершенные неоднократно грубые нарушения устава образовательного учреждения допускается исключение из данного образовательного учреждения обучающегося, достигшего возраста пятнадцати лет".
3) То есть, если в уставе школы, в которой учится Ваш сын, прописано положение о внешнем виде (конкретно - о волосах), и если он правила этого устава постоянно нарушает, то да, его могут отчислить.
Как поступить?
Нормальную стрижку ребёнку сделайте и всё. В противном случае, Ваш сын может остаться без среднего полного образования.
В прокуратуру писать нет смысла, ибо Вы, скорее всего, окажетесь неправы.
Потерпите до конца школы.

Пишите в прокуратуру , там быстро разберутся , или на телевидение.