Конечно можете продавать кому и как угодно

Сделать всё возможно).
Просто их от своего имени будет продавать какая-то организация.
О том, будут ли Вам возвращены средства уже от ИП, который будет что-то реализовывать - это вопрос, т. к. юридической стороны вопроса не будет.
Вряд ли же Вы будете подписывать какие-то громоздкие договора передачи товара и т. д.
Есть вариант оформлять всё некими расписками, как о займе денежных средств, но тут вариант, кто на это согласится.
Брать товар, давать расписку о возврате средств ...
Так что, либо торгуйте через различные соц. сети, как многие домашние умельцы, либо заморачивайтесь с ип