Совет 1: Секреты изучения иностранных языков

Изучать иностранные языки дети начинают еще с младшей школы, а некоторые с детского сада. Но далеко не все к началу взрослой жизни отлично владеют даже одним иностранным языком. Все дело в подходе к изучению языков.
Секреты изучения иностранных языков
Изучать иностранные языки не только модно, но и очень полезно. Помимо повышения уровня образованности человека, продвижения по карьерной лестнице и возможности общаться в разных странах, иностранные языки укрепляют память, дают работу мозгу, помогают знакомиться с культурой и историей других стран, лучше понимать психологию других народов, предупреждают развитие слабоумия и потери памяти в старости. Изучать иностранные языки обязательно нужно, ведь их можно применять на практике в путешествиях, в деловой среде, в бизнесе. В современном мире знать хотя бы один иностранный язык является уже не просто обычным пожеланием, но почти необходимостью. Многие изучающие языки это понимают, но не все знают, как же выучить язык в совершенстве, какие существуют секреты его изучения?

Для успешного изучения языка нужна огромная мотивация. Учеба и так нелегка сама по себе, а изучение языков требует постоянных усилий и не факт, что даже при трудолюбии и настойчивости общение будет получаться легко и непринужденно. Чтобы получить эту мотивацию полиглоты, владеющие огромным количеством языков советуют по возможности знакомиться со страной изучаемого языка, ее культурой, искусством, историей. И не просто читать книги по истории или вырезки из журналов, но поездить по этой стране, узнать, какие люди в ней живут, что их волнует, чем они любят заниматься. Полезно интересоваться кино или литературой страны изучаемого языка, чтобы была мотивация знакомиться с произведениями в оригинале. Простое заучивание слов и фраз в отрыве от связи с живым языком не принесет ни морального удовлетворения, ни смысла такой учебе.

На языке нужно говорить, это его основная задача, то есть изучать язык по самоучителю намного труднее, чем в паре или группе. Общаясь, вы учитесь слышать других людей, воспринимать иностранную речь с разными интонациями, акцентами и скоростью произнесения слов. Обязательно нужно слушать записи или живые диалоги с носителями языка. Это могут обеспечить диски, прилагаемые к учебным пособиям, общение с иностранцами в учебной обстановке, в стране изучаемого языка или по скайпу. Причем, чем ниже уровень владения языком, тем более поставленная и простая речь должна быть и у носителя, этим записи к учебникам выгодно отличаются от других способов восприятия речи на слух. Если вы используете учебное пособие, лучше, если оно будет выпущено издательством в стране изучаемого языка. Так можно быть уверенным, что в нем содержится тот набор лексики, который действительно используется носителями. Помимо обязательного общения нельзя забывать и про другие сферы владения языком: о чтении и письме.

Очень важна регулярность и постоянность занятий, обрывочные знания не закрепятся и не отработаются. Поэтому у большинства студентов есть только остаточные знания иностранного языка, разговаривать они на нем не могут или делают это неуверенно. К тому же при изучении не обязательно следовать какой-то обязательной методике: все они когда-то выходят из моды, у них обнаруживаются недостатки. Занимайтесь так, как вам удобно. Язык, в принципе, можно выучить даже по фильмам, песням или в путешествиях, общаясь с жителями страны пребывания. Нет каких-то определенных секретов в изучении иностранного языка, нужно просто уделять ему время и учиться с удовольствием и мотивацией, как и всякому делу, в котором есть желание обрести навыки и стать мастером.
Видео по теме

Совет 2 : Как понимать чужой язык

Полиглоты, которые изучают играючи по семь-десять языков, утверждают, что нет ничего проще, чем понимать иностранную речь. Они считают, пока глупые люди зубрят грамматику, умные учат язык. Возможно, это всего лишь снобизм гениев, но методики языковых вундеркиндов, вне зависимости от их индивидуальных особенностей, имеют общую структуру.
Как понимать чужой язык
Инструкция
1
Погружение в языковую среду: слушать песни, смотреть фильмы, пытаясь уловить смысл. Это поможет снять психологический барьер перед чужой речью. Язык можно учить не только рационально, вбивая в левое полушарие правила, исключения и заучивая длинный список новых слов, но и иррационально, творчески, интуитивно, напитываясь текстами, звуками, музыкальными обертонами иностранной речи. Интуитивное постижение языка возможно. Именно поэтому полиглоты говорят, что любой иностранный язык похож на новую обувь. Мы не можем перекроить ее в одночасье по своему размеру, но зато можем «разносить» ее.
2
Параллельное чтение. Благодаря ему человек перестает напрягаться, испытывать стресс, переключаясь между своим языком и чужим. Тексты для параллельного чтения на 33 языках, даже бесплатные, можно скачать на сайте http://franklang.ru/. Это языковой проект Ильи Франка. Аналогичные услуги предоставляет образовательная языковая сеть http://www.lingq.com/ru/tour/, чей создатель изучил десять языков благодаря своему уникальному методу. Тексты на сайте делятся по уровням сложности. Во время чтения можно линковать новые выражения - из них автоматически формируется пакет флэш-карт, их можно скачать, распечатать, загрузить в мобильник и просматривать в свободное время.
3
Общение с носителем иностранного языка. Это самый быстрый способ начать понимать иностранную речь, особенно если у студента есть базовые знания. Самое главное - не взваливать на свои плечи непосильную нагрузку. Надо начинать с коротких разговоров о погоде, о животных, музыке или фильмах. А уже затем переходить к более сложным темам. Самый главный секрет в изучении иностранного языка - это получение удовольствия от процесса. Если оно есть, значит, подсознательно человек хочет понимать чужой язык. А значит, через некоторое время у него возникнет удивительное чувство лингвистической свободы, когда слышишь иностранную речь и понимаешь ее, как родную.
Видео по теме
Источники:
  • Статья о методе чтения Ильи Франка.
Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500