Совет 1: Как выучить текст по английскому быстро

Заучивание текстов – не рутинное задание, а очень эффективный прием быстрой постановки разговорной речи. Именно в чтении можно проследить особенности синтаксических конструкций языка. Как же запомнить в сжатые сроки любой английский текст?
Как выучить текст по английскому быстро
Вам понадобится
  • - писчие принадлежности;
  • - распечатанный текст;
  • - тетрадь;
  • - помощник/собеседник;
  • - словарь.
Инструкция
1
Распечатайте тот текст, который вам задали выучить. Не нужно это делать с учебника, с экрана или с УМК, поскольку вы будете отвлекаться на посторонние записи. Вы должны быть полностью сконцентрированы на форме и содержании заданного текста. Уберите вокруг себя все раздражающие факторы: отключите телефон, icq, skype, социальные сети и попросите вас не отвлекать 1-2 часа. Расслабьтесь и закройте на несколько секунд глаза, следя за своим дыханием. Оно должно быть ровным и спокойным.
2
Возьмите в руки карандаш или ручку, а также отдельную тетрадь (блокнот) для записи новых слов и выражений. Приступите к полноценной проработке текста. Прочитайте его первый раз от начала и до конца. Следите только за формой текста и его конструкциями. Выделите несколько абзацев, чтобы вам было проще разделить его на смысловые части. Нагроможденный текст намного тяжелее запоминать, чем четко конструированный.
3
Прочитайте текст второй раз, выписав незнакомые выражения и другие лексические единицы. Делайте это в отдельном блокноте, поскольку вам будет сложно читать их над словами в тексте. Повторите их несколько раз, чтобы больше не возвращаться по ходу заучивания текста. Разделите теперь текст на 3-4 смысловые части. Подчеркните красным цветом ключевые предложения.
4
На этом этапе вам уже нужно четко осознавать смысл каждой из частей, а также знать общее содержание текста. Теперь прочитайте его вслух еще раз, останавливаясь на каждом абзаце. После этого приступите к пересказу условно разделенных параграфов. Делайте это сами для себя или собеседнику (родственнику/другу/учителю). Поступите так с каждым абзацем. Пересказывайте их несколько раз.
5
Соедините все параграфы, пересказав весь текст. Сделайте таким образом несколько раз, добавляя вес новые и новые детали, пока вы не сможете воспроизводить его подробно. В конце прочитайте текст еще раз для того, чтобы найти моменты, которые вы могли упустить. Повторите содержание еще раз на ночь и после пробуждения. Потом вы сможете рассказать его на занятии.
Источники:
  • как быстро выучить английский текст

Совет 2 : Как выучить английский текст

В процессе изучения английского языка в школе или в университете, нам зачастую приходится заучивать довольно длинные тексты. «Топики» - или тексты на определенную тематику - являются излюбленным экзаменационным материалом преподавателей и настоящей катастрофой для бедных учеников и студентов.
Viuchit angliyskiy text ne tak uzh slozhno
Инструкция
1
Прежде всего, забудьте о зубрежке. Запомнить длинный текст от предложения к предложению, да еще и не забыть все, что зубрил, на самом экзамене – практически нереально. Кроме того, на бездумное запоминание порядка слов и предложений уходит огромное количество времени и сил.
2
Вместо того, чтобы наизусть заучивать сложный текст, попробуйте вникнуть в его суть. Прежде всего, перечитайте текст пару раз и переведите все незнакомые слова. Определите основную тему и мысль текста, перескажите ее по-русски. Затем разбейте текст на небольшие смысловые отрезки, к примеру, по абзацам. Выделите главную мысль каждого абзаца и попробуйте их пересказать опять же по-русски.
3
Составьте план текста. Большинство преподавателей разрешают при ответе на экзамен пользоваться планом (именно не бомбой, и не шпаргалкой, а схематичным планом!). На нем отразите основную мысль автора и то, как он ее доносит. Попробуйте пересказать текст, пользуясь планом.
4
Последний этап запоминания англоязычного текста - это незнакомые слова. С ними можно обойтись следующим образом: заменить на более легкие и уже знакомые, либо выучить по принципу ассоциаций. К примеру, слово «major» («важный») похоже на русское слово «майор» по написанию. Представляйте себе важного майора, чтобы легче запомнить это слово.
5
Проговорите текст несколько раз, исходя из его содержания. Не пытайтесь придерживаться текста слишком близко. Перед сном пару раз перескажите текст, чтобы он как следует усвоился.
Полезный совет
1) Не зубрите, а исходите из содержания.
2) Составьте план.
3) Запоминайте незнакомые слова по ассоциациям.
4) Перескажите текст перед сном.

Совет 3 : Как выучить текст по английскому языку

Изучение иностранного языка – дело ответственное. Важно и произношение, и беглость речи, и словарный запас. Но одним из самых значимых моментов в изучении является тренировка памяти и пересказ текстов. Если это вызывает у вас затруднения, не стоит отчаиваться. Поверьте, выучить текст на английском ничуть не трудней, чем запомнить небольшой рассказ на русском.
Как выучить текст по английскому языку
Вам понадобится
  • лист бумаги, ручка, карандаш, словарь
Инструкция
1
Сделайте подробный перевод. Невозможно выучить то, что ты не понимаешь или понимаешь не до конца. Если вам кажется, что достаточно беглого перевода, то вы ошибаетесь. Очень часто люди допускают в пересказах самые нелепые ошибки только из-за того, что не перевели какие-то мелочи, имеющие для содержания решающее значение. Именно поэтому переведите ваш текст так, чтобы было кристально понятно каждое слово и не осталось никаких сомнений в том, что вы выучите все правильно.
2
Составьте план текста. Представьте себе, что вы собираетесь учить рассказ на родном языке. Ведь содержание вы уже знаете, следовательно, ничего сложного в этом не будет. Разбейте ваш текст на несколько частей по смыслу и дайте им название. План может быть как очень подробным, так и кратким. Главное, чтобы он давал вам понимание того, о чем нужно рассказывать и в какой последовательности строить свое повествование. Учитесь составлять планы английских текстов на английском языке. Приучая себя думать на иностранном, вы постепенно заметите, что проще и быстрей ориентируетесь в текстах и можете без труда вспомнить все, что необходимо.
3
Изучайте текст постепенно. Помните, что вашей задачей отнюдь не является вызубрить все, что написано на листе именно так, как это выглядит в оригинале. Монотонное заучивание не производит впечатления на учителя и вызывает только сожаление. Ведь вы должны были вникнуть в текст, понять его содержание и пересказать преподавателю своими словами. В редких случаях, когда от ученика действительно требуется выучить текст без единого изменения, учитель все равно приветствует творческий подход. Добавьте пару фраз от себя лично, не меняя содержания. Это покажет, что вы усвоили материал и хорошо владеете языком.
Видео по теме
Обратите внимание
Простая перестановка слов или предложений местами, порой, может изменить содержание иностранного текста почти кардинально. Будьте внимательны и сверяйтесь с источником, если у вас возникают какие-либо сомнения.
Полезный совет
Если у вас есть такая возможность, прослушайте аудиовариант тех слов, произношение которых вызывает затруднение. Разумеется, вы можете не знать точно, как нужно произносить то или иное слово, но лучше подготовиться и к этому.
Совет полезен?
Поиск
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500