Инструкция
1
Обратите особое внимание на гласные немецкого языка, отсутствующие в русском языке. Это так называемые умлауты o, u, a, которые на письме обозначаются следующим образом: ä – произносится как «э»;ö – произносится как «ё», но более твердо;ü - произносится как «ю», но более твердо.
2
Заучите правильное произнесение типичных для немецкого языка сочетание гласных:eu и äu - произносятся как «ой»;ei - произносится как «ай»;ie - произносится как «и»;ah - произносится как «а»;ae - произносится так же, как немецкий «ä»;ue - произносится так же, как немецкий «ü»;oe - произносится так же, как немецкий «ё».
3
Запомните, как читаются специфические сочетания согласных в немецком языке: ch – произносится как «х»;ck – произносится как «к»;chs – произносится как «кс»;sch - произносится как «ш»;tsch - произносится как «ч»;th – произносится как «т»; st - в начале слова произносится как «шт»;sp - в начале слова произносится как «шп»;gu – произносится как «кв».
4
Также отдельно следует выделить некоторые согласные, отличающиеся особым прочтением:z - произносится как «ц»;v - в начале слова произносится как «ф»;s - в начале слова перед гласной и между гласными произносится как «з»;ß – произносится как «сс».
5
В свою очередь, удвоенные согласные читаются как один короткий и твердый звук, например: Lippe. Звонкие согласные в конце слога и слов оглушаются: Tag [t a: k].