У Вашей черепахи рахит. Ей необходим вит. Д, кальций. Нужно также чаще устаивать ей солнечные ванны и обеспечить необходимой едой.
В идеале - посетите ветеринара. Возможно при обычном визуальном осмотре ветеринар выявит какие-либо ещё патологии.