Здравствуйте!
Если вкратце - теги к статьям это ключевые слова, которые описывают тему вашей статьи. По этим ключевым словам любой пользователь может набрать свой запрос в поисковой системе или на сайте КакПросто и увидит те статьи, в которых используются эти ключевые слова.
Исходя из вышесказанного, по тем ключевым словам, которые наиболее популярны у пользователей, и которые соответствуют тематике вашей статьи, на сайт перейдет больше человек, чем по непопулярным ключевым словам.