Запятыми выделяются слова и группы слов, ограничивающие или уточняющие смысл предыдущих или следующих за ними слов и присоединяемые к ним непосредственно или посредством слов в том числе, включая, исключая, за исключением, кроме, именно, по имени (по фамилии и т. п.), то есть, или (в значении ‘то есть’), иначе, иначе говоря, например, как например, скажем, как-то, особенно, даже, и притом, и (в значении ‘и притом’) и т. п.

Например, "а он из-за невнимательности, по скудоумию своему, этого просто не может понимать.

Вводное слово — слово (или словосочетание), входящее в состав предложения, но не вступающее с его членами в синтаксическую связь. Как правило, выражает отношение говорящего к высказыванию, его оценку.

В данном случае выражение "по скудоумию своему" не может являться вводным словом. Так как есть синтаксическая связь с другими членами предложения. Не может понимать из-за чего? - по скудоумию своему. Запятая не нужна.