Инструкция
1
Попробуйте отследить посылку China Post при помощи китайских сервисов отслеживания. Именно они отражают в подробностях все операции, которые производятся с отправлением. Существуют официальные и неофициальные сервисы, ссылки на которые вы найдете в нижней части данной страницы. Не пугайтесь того, что большая часть сервисов, позволяющих отследить посылку China Post, на китайском языке. Некоторые из них позволяют переключиться на английский или другие языки либо изначально публикуют информацию как на китайском, так и на прочих языках.
2
Для начала скопируйте трекинг-код доставки, который был предоставлен при ее оформлении, в специальное поле, чтобы отследить посылку China Post, затем нажмите Enter. На странице имеется только одно поле для ввода данных, поэтому вы не ошибетесь. Если статус посылки будет отображаться на китайском языке, вы можете скопировать его и вставить в один из онлайн-переводчиков, например, Google Translate. Точнее всего будет перевод с китайского языка на английский.
3
Чтобы правильно отследить посылку China Post, важно разбираться в статусах текущего состояния доставки. Запомните следующие основные статусы: Collection - прием посылки Почтой Китая; Opening - поступление в транзитный пункт; Dispatching - подготовка к экспорту; Departure from outward office of exchange - посылка отправлена на экспорт.
4
Существует несколько дополнительных статусов доставки, которые нередко вызывают вопросы у получателей посылки. Например, три латинских буквы, которые стоят после иероглифов, обозначают название аэропорта, через который в данный момент осуществляется доставка: PVG - начало отгрузки в аэропорте Пудун и т.д. Две последние латинские буквы в статусе – название страны получателя, например, RU - Российская Федерация, UA – Украина, BY – Белоруссия и т.п.