Совет 1: Какое языковое наследие досталось от греческого

По оценкам ученых, около десяти процентов слов в русском языке имеют иностранное происхождение. И почти четверть из того количества происходят из древней Греции. Они настолько давно попали в русскую лексику, что многие и не подозревают об их иностранных корнях.
Инструкция
1
Изначальное попадание греческих слов в русский язык обусловлено объективными историческими причинами – экономической и христианской.
2
В свое время Киевская Русь поддерживала тесные торговые связи с Византией. Именно по этой причине в русский язык проникло большое количество греческих слов, связанных с торговлей и судоходством. Такие слова, как «корабль», «парус», «кровать», «лимон», «огурец», «фонарь» попали в русский язык именно таким способом. Поначалу их употребляли только торговцы, но потом они постепенно приживались и появились в лексиконе других людей. Теперь мало кто знает, что слово «кимарить» произошло тоже оттуда. С греческого оно переводиться как «спать».
3
С принятием христианства Киевская Русь приняла еще и целый ряд греческих слов религиозного значения. Такие слова, как «ангелос» «апостолос», «демонос» никогда не требовали перевода. Да и «библия», «евангелие», «икона» - тоже родом из Греции.
4
Внесли свой вклад в этот процесс и греческая культура, и просвещение. Они привнесли в русскую лексику такие слова, как «философия», «математика» «астрономия» «тетрадь», «школа»
5
Многие греческие слова были заимствованы через латынь. В итоге все слова, оканчивающиеся на «кратия» (демократия), логия (хронология), «ема» (дилемма, проблема, система) пришли именно оттуда.
6
Часто греческие происхождение можно найти в частях сложных слов: аква (вода), хроно (время), гео (земля). Особенно много их в названиях различных наук. Там часто присутствуют греческие корни такие, как логос (слово) и граф (писать). Причем в последнем случае в таких словах обычно используется сразу два греческих корня. География – описание земли, геология – наука о земле, автограф - сам пишу.
7
Есть в русском языке и дважды заимствованные греческие слова. К примеру, слово «Месопотамия». Так раньше называли район между реками Тигр и Евфрат. Оно напрямую заимствовано от греческого «месос» (средний, в середине находящийся) и потамос (река). А существует еще и производная от этих слов русская калька «междуречье». Есть и другие подобные примеры: алигория – аллегория – иносказание, симфониа – симфония – созвучие, симетриа – симметрия – соразмерность.
8
И, наконец, существуют заимствования их греческого языка, которые с производными от них русскими словами не имеют ничего общего по смыслу, а подчас употребляются и в прямо противоположное значение. Так греческое слово «идиотос» дословно переводится, как «частное лицо. В русском же языке это слово «идиот» - человек, страдающий олигофренией. А греческое слово «сколи, от которого произошло русское «школа», и вовсе переводится как «досуг, развлечение, отдых».

Совет 2: Как сделать ангелов из бумаги

Ангел – от греческого вестник, посланник. В православной традиции изображается в виде светловолосого юноши с крыльями за спиной. В то же время католики придали этому образу сходство с Амуром – крылатым мальчиком, богом любви и сыном Венеры. Изготовив ангела из бумаги, вы сможете самостоятельно определить, к какой традиции он ближе.
Вам понадобится
  • Салфетка или тонкая белая бумага;
  • Плотная красная бумага;
  • Шерстяная пряжа желтого цвета;
  • Розовая бумага;
  • Скрепка;
  • Скотч;
  • Вата;
  • Клей «жидкое стекло»;
  • Клей-карандаш.
Инструкция
1
Сложите белую тонкую бумагу вдвое и обрежьте сначала до квадрата, а потом до круга. Разрежьте круг: половина детали – будущее туловище, две четверти окружности (внутренние углы вырежьте по линии середины радиуса) – крылья, вырезанные детали – рукава.
2
Поверните туловище к себе изнанкой. Обрежьте центр, это будет вырез под горло. Проклейте поверхность клеем-карандашом. Приложите совпадающий по размерам кусок красной бумаги. Когда клей высохнет, сверните туловище в усеченный конус и склейте по краям скотчем.
3
Нарисуйте на розовой бумаге кисти рук, вырежьте и приклейте их к широким краям рукавов. Узкие края приклейте к шву от спины к груди.
4
Скатайте шарик из ваты. Оберните его куском капроновой ткани телесного цвета (от чулка или колготок), завяжите ткань в узел. Нарисуйте лицо: нос, рот, глаза. Можете оформить все это аппликацией.
5
Приклейте к голове волосы из желтой шерсти.
6
Закрепите голову в вырезе под горло в усеченном конусе. Для этого воспользуйтесь скотчем. Приклейте крылья. Ангел из салфетки готов.
Видео по теме

Совет 3: Как отдохнуть в Болгарии

Вот уже несколько десятилетий очень популярен среди русских туристов отдых в Болгарии. Прекрасный мягкий климат этой страны позволяет называть ее настоящей здравницей Восточной Европы. Чем же так привлекательна Болгария? Золотые Пески, Солнечный Берег: эти названия уже у многих туристов на слуху. Ведь там можно не только поправить здоровье, но и отдохнуть от шумного города и повседневной суеты. Много нового и неизведанного таит в себе Болгария, и каждый турист может сделать для себя некоторые открытия, посетив культурные и исторические памятники, горные цепи. Большие возможности для отдыха, развитая инфраструктура делают Болгарию превосходным местом как для отдыха всей семьей, так и в одиночку. Более того, отсутствие языкового барьера и невысокие цены существенно отличают отдых в Болгарии от других стран. У вас останутся положительные впечатления от отдыха в этой стране не только летом, но и зимой, так как вы сможете посетить множество хорошо оборудованных лыжных трасс и полюбоваться зимними лесами. Какие же места, несомненно, оставят массу положительных эмоций от визита в Болгарию? Вот некоторые из них.
Инструкция
1
Несебр.
Великолепный город, расположенный на южном побережье Болгарии, считается одним из древнейших в Европе. Возник из небольшого поселения, основанного фракийцами во 2 веке н.э. Несебр делится на две части: Старую, расположенную на полуострове и Новую. Новый Несебр - это воплощение современного мира: множество ресторанов, баров, комфортабельных отелей, дискотек.
Старый Несебр, расположенный на полуострове, соединяется с сушей длинным узким перешейком (всего 10 метров) Старые Восточные ворота с пятиугольными башнями украшают вход в Несебр. Город богат красивейшими церквями, но самое неизгладимое впечатление на туристов производит Собор Святого Стефана. В архитектуре церквей сочетаются славянская и ортодоксальная греческая традиция. Несебр, без сомнения, можно назвать городом-музеем.
Несебр.
2
Варна.
Варна – прекрасный город, идеальное место для отдыха всей семьей. Широко известный курорт, знаменитый своими песчаными пляжами и на удивление спокойными водами Варненского залива, где будет безопасно купаться даже маленьким детям. Вдоль линии пляжа протянулся знаменитый Приморский парк с множеством музеев, прекрасным аквариумом и дельфинарием. О богатой истории и культуре Варны свидетельствуют многочисленные достопримечательности и памятники: римские термы, построенные во II веке н.э, «Аспорухов мост» - самый крупный на Балканском полуострове, Церковь Успения Богородицы.
Варна – не только прекрасный город для отдыха, но и полезный. Термальные источники, которые бьют в Варне и ее окрестностях, обеспечивают все необходимое для эффективного лечения.
Варна
3
Албена.
Курорт Албена занимает почетное место среди лучших курортов Болгарии. Вы будете покорены удивительным сочетанием богатейшей природы и спокойной водной гладью моря. Здесь сосредоточилось множество различных комплексов, где вы сможете совмещать лечение с приятным отдыхом, насладиться spa-процедурами.
Если говорить о достопримечательностях, то нельзя не упомянуть дворец королевы Марии, который представляет огромный культурно-исторический интерес. В этой резиденции румынская королева принимала гостей из разных уголков мира. Уникальным местом во дворце является сад, который удивляет оформлением и разнообразием растительного мира. С уверенностью можно сказать, что посещение королевского дворца порадует каждого.
Албена, пожалуй, самый интересный и наиболее подходящий курорт для отдыха с детьми. Здесь для них есть абсолютно все: от специальных детских клубов, игровых площадок, бассейнов, обустроенных специально для детей, заканчивая Луна-Парком, посетив который, дети приходят в неимоверный восторг!
Взрослые тоже найдут для себя занятия. Любители лошадей и конного спорта смогут посетить конную базу. А для любителей активного отдыха открыты теннисные площадки и футбольные поля.
Посетив Албену лишь один раз, хочется возвращаться сюда снова, и снова!
Албена
Видео по теме
Источники:
  • сайт о происхождении слов
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500