Инструкция
1
Первая часть Библии - Ветхий Завет, сборник священных писаний, который, помимо христианства, считается священным в иудаизме (где он называется Танах) и исламе (под названием Таурат). Ветхий Завет составлялся на протяжение одиннадцати веков (до нашей эры, то есть до Рождества Христова) и был написан частично на древнееврейском, частично на арамейском языке. В него входят 39 книг, в числе которых - Тора (Пятикнижие) Моисея, Откровения Пророков, Писания (самым популярным из которых является поэтическая «Песнь песней» царя Соломона).
2
Вторая часть Библии - Новый Завет, составленный христианами и не признаваемый иудеями за Священное Писание, поскольку иудаизм не признает Иисуса Христа (Ису) как Мессию и сына Божьего. Ислам также признает Новый Завет лишь частично, называя Иисуса одним из пророков Аллаха, а не помазанником Божьим. В христианстве же Новый Завет считается основополагающей частью Библии. В ней находятся жизнеописания Христа (Евангелия), составленные его учениками, апостолами Матфеем, Марком, Лукой, Иоанном. Следом идут Деяния апостолов, Послания (к коринфянам, филиппинцам, галатам, колоссянам, евреям и так далее). Завершает Новый завет Откровение (Апокалипсис) Иоанна Богослова, который считается пророчеством конца света перед вторым пришествием Мессии.
3
В тринадцатом веке все 66 книг Библии были разделены епископом Кентерберийским на главы, а главы - на стихи. К сегодняшнему дню в мире насчитывается более двух тысяч переводов Библии на разные языки. Разумеется, при таком обилии текстов разногласия в переводах неизбежны. Поэтому русская православная церковь долгое время считала каноничным Синодальный перевод 1876 года. В 1998 году был сделан новый, восстановительный перевод на основе Синодального издания и греческой Библии. Первым же переводом Священного Писания, предпринятым на Руси, считается перевод братьев Кирилла и Мефодия, восточно-славянских миссионеров, авторов кириллического алфавита. Позднее над переводами и изданием Библии для русскоязычного населения работал печатник Иван Федоров, а также мастера при дворе Петра Первого и Елизаветы Петровны.
4
Для христиан одна из важнейших частей Библии - Нагорная проповедь Иисуса Христа, вошедшая в состав Евангелия от Матфея. Именно в этой проповеди звучит основная христианская молитва «Отче наш», дается толкование десяти заповедям Моисеевым, полученных им на горе Синай от Господа. Здесь же упоминаются изречения Христа, ставшие основой христианства: «Не судите, да не судимы будете», «Молитесь за врагов ваших», «Если вас ударили по правой щеке - подставьте левую». Согласно Евангелию, Нагорную проповедь Иисус произнес после того, как совершил чудесное исцеление больного.