Инструкция
1
Международная коммуникация набирает объемы, и если вы обладаете хотя бы одним иностранным языком, вы легко можете завести себе друзей в разных уголках мира. Кроме того, вы можете стать переводчиком, и тогда получите возможность не только разговаривать сразу на нескольких языках, но и зарабатывать деньги.
2
Получить профессию переводчика можно в любом высшем учебном заведении, где имеется факультет изучения иностранных языков. На данный момент на рынке огромной востребованностью пользуются выпускники государственных вузов, это объясняется тем, что переводческая школа еще со времен СССР является одной из самых сильных в мире.
3
Среди вузов, обучающих переводчиков, особой популярностью пользуется Московский государственный лингвистический университет. Высокий уровень подготовки специалистов демонстрируют факультеты иностранных языков МГИМО и МГУ, а также переводческий факультет Московского института иностранных языков.
4
Несколько лет назад в России появился Международный университет Галины Китайгородской, который также заслуживает вашего внимания, если вы решили получить профессию переводчика. Преподаватели данного негосударственного вуза используют авторскую методику обучения, при этом все студенты за время своего обучения обязаны овладеть сразу тремя выбранными ими иностранными языками.
5
Для поступления в вуз на специальность «Переводоведение» вам понадобится сдать Единый государственный экзамен сразу по трем предметам: русский язык, история и иностранный язык. Большая часть вузов, в которых можно получить профессию переводчика, заставляют абитуриентов в обязательном порядке сдавать русский и иностранный языки в устной форме.
6
Если вы уже имеете одно высшее образование и на получение второго пока что не готовы, вы можете пройти курсы по переподготовке при вузах, обучающих переводчиков. Обучение, как правило, проводится вечером, и стоимость получения переподготовки намного ниже, чем стоимость очного обучения на факультете иностранных языков.