Инструкция
1
Чтобы будущий зритель смог оценить качество видео или прослушать звуковой ряд (оценить перевод, громкость, отсутствие или минимальность посторонних шумов), сэмпл вырезают из середины фильма. Желательно, чтобы была выбрана сцена, в которой есть разговоры и движение. Например, сцена, где герой или героиня неподвижно сидит и о чем-то думает или читает книгу не подойдет - в ней нет действия и звука. Программ, позволяющих создать фрагменты видео-файлов, много, но есть такие, которые пользуются большой популярностью и потому именно на них следует обратить внимание. Форматы видео разнообразны и для каждого есть своя программа или утилита. Разумеется, есть и универсальные программные продукты.
2
AVI (Audio Video Interleave) - один из самых популярных видео-форматов. Самый лучший редактор для него - VirtualDub. Запустите программу и откройте полное видео через меню File-Open video file (или Ctrl-O). Передвиньте бегунок (в нижней части окна) на время начала фрагмента. Зафиксируйте старт командой меню Edit-Set selection start. Таким же образом выберите конец фрагмента и выберите команду Edit-Set selection end. Чтобы избежать сжатия, выберите в меню Video-Direct stream copy. Сохраните сэмпл командой File-Save as или клавишей F7.
3
MKV (Matroska, в просторечии - матрешка). Для этого формата лучше всего подходит "родная" утилита mkvMerge, которая входит в состав mkvToolNix. Исходный файл откройте с помощью команды Add на вкладке Input. На вкладке Global установите Enable splitting, выберите режим After timecodes. Программа разрезает файл на части, но не вырезает фрагменты, поэтому, чтобы получить нужный кусок, установите два момента времени через запятую в формате "HH:MM:SS" и получите три фрагмента, потом сохраните промежуточный, а крайние удалите. Например, установив для видео продолжительностью 1:46:13 параметры "00:41:25,00:43:01", получим три части длиной 00:41:25, 00:01:36 и 01:03:12 соответственно. Средний фрагмент и будет вашим сэмплом. Выходное имя файла указывается на вкладке Input внизу окна и при желании может быть изменено.
4
MPEG-4 (Moving Picture Experts Group 4(Video)) - тоже популярный формат. Для него используйте программу MP4Box. Здесь все очень просто и выполняется в одном окне. В поле Input выберите имя исходного видео, установите режим Split from "начало сэмпла в формате HH:MM:SS" to "окончание в формате HH:MM:SS", в поле Output введите имя готового файла, нажмите Next. При желании можно просмотреть фрагмент во время процесса, установив галочку Enable video preview.