Совет 1: Как установить поддержку японского языка

Начинающие изучать японский язык и любители японской культуры часто сталкиваются с проблемой отображения японских текстов на сайтах - вместо иероглифов появляются нечитаемые символы. Это означает, что на компьютере не установлена поддержка иероглифической письменности и нет необходимых шрифтов.
Инструкция
1
Установка японского языка производится с помощью средств операционной системы. Если у вас установлена Windows XP, используйте установочный диск. Откройте панель управления Windows: нажмите «Пуск», выберите «Настройка», «Панель управления». Выберите компонент «Язык и региональные стандарты». Откройте вкладку «Языки» и установите флажок напротив «Установить поддержку с письмом иероглифами».
2
После появления запроса загрузочного диска вставьте диск в привод. Начнется процедура установки иероглифического письма. Когда установка будет завершена, в окне «Язык и региональные стандарты» нажмите «Подробнее». Откроется окно с установленными службами для языков. Нажмите «Добавить» и выберите язык ввода: японский и японскую раскладку клавиатуры. Японский язык установлен.
3
Если у вас нет загрузочного диска системы или на нем нет нужной папки для установки японского письма (ее название i386lang), воспользуйтесь официальным сайтом Microsoft, скачав оттуда необходимый пакет. Нажав «Установить поддержку с письмом иероглифами», укажите положение нужной папки на жестком диске. Так как версии систем могут отличаться друг от друга, система может не опознать нужные файлы и потребует еще раз вставить загрузочный диск. В таком случае найдите в папке i386lang файл под названием cplexe.ex_ и файл xjis.nl_, находящийся в папке i386. Файлы автоматически загрузятся.
4
Для установки поддержки письмом иероглифами в системе Windows 7 достаточно зайти в «Панель управления» - «Язык и региональные стандарты» и перейти на вкладку «Раскладка клавиатуры». Нажмите «Изменить клавиатуру», «Добавить» и поставьте галочку напротив "Microsoft IME". Сохраните изменения.
5
После установки японского языка в языковой панели появится дополнительный язык, на который можно переключаться традиционным способом.

Совет 2: Как установить поддержку иероглифов

Печатать тексты на русском, английском, украинском языке - не проблема. Клавиатура рассчитана для такой работы. А что делать, если надо отобразить иероглифы? Для некоторых это становится проблемой. Операционную систему можно настроить так, что будут отображаться даже иероглифы.
Вам понадобится
  • - компьютер;
  • - установочный диск Windows;
  • - интернет;
  • - программа Alcohol.
Инструкция
1
Зайдите через «Пуск» в «Панель управления». Среди всех значков выберите «Язык и региональные стандарты». Перед вами, на экране откроется окно, в котором нажмите на опцию «Языки». Найдите вкладку «Установить поддержку языков с письмом иероглифами» и отметьте ее галочкой. Потом перейдите на вкладку с названием «Дополнительно». Там расположен список «Кодовые страницы таблиц преобразования». Теперь можете отметить нужные вам языки. Поставьте галочку на пункт «Применить эти параметры для текущей учетной записи…» и нажмите «Применить».
2
Снова зайдите в папку «Языки и региональные стандарты». На вкладке «Языки» нажмите на кнопку «Подробнее». Должно открыться окно «Языки и службы текстового ввода», где выберите вкладку «Параметры» и щелкните «Добавить». Откроется список, в котором найдите нужные параметры. Нажмите кнопку «Ок». Теперь можете раскладку клавиатуры переключать на иероглифы. Для этого нажмите сочетание клавиш Shift+Ctrl.
3
Можно установить поддержку иероглифов другим образом. Для этого вам надо зайти в «Пуск» и выбрать «Панель управления». Там вы увидите значок «Шрифты». Откройте его нажатием мышки. В этой папке расположены самые разнообразные шрифты, из которых выберите только «Arialuni.ttf» и «msgothic.ttc». Установите эти шрифты на компьютер. Перегрузите ПК. Далее можете проверить работоспособность данной операции. Если такие шрифты отсутствуют в вашем списке, скачайте их в интернете.
4
Если на вашем компьютере отсутствует папка i386lang, которая предоставляет поддержку иероглифов, тогда нужно с помощью Alcohol 120% смонтировать виртуальный образ с вашего установочного диска.Скачать программу можно с официального сайта www.alcohol-soft.com. Потом извлеките папку i386lang из ISO-образа на компьютер. Если система будет запрашивать установочный диск, просто указывайте путь к этому файлу. Потом приступайте к установке иероглифов, как было описано в первом способе.
Видео по теме
Полезный совет
Если японский язык не появился в языковой панели, перезагрузите компьютер.
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500