Инструкция
1
Найдите существительное, к которому относится глагол. Например, в предложении «Вся Россия прославляла победу, одержанную русской армией на Бородинском поле» глагол «прославляла», будучи сказуемым, связан с подлежащим — словом «Россия». А причастие «одержанную» (причастие — тоже форма глагола, а следовательно, всегда имеет и залог) относится к слову «победу».
2
Ответьте на вопрос — какое именно действие обозначает наш глагол? Идет ли речь о чем-то таком, что совершил тот, кого (или что) обозначает существительное? Или же это действие кто-то другой совершил с ним? «Россия прославляла победу» — именно Россия представляет здесь действующее лицо. Следовательно, глагол «прославляла» находится в действительном залоге. «Победа, одержанная армией» — здесь действующее лицо уже «армия», а причастие «одержанная» обозначает то, что армия сделала с этой победой. Поэтому оно находится в страдательном залоге.
3
Отдельный разговор — возвратные глаголы, то есть те, которые оканчиваются на «-ся». Иногда считают, что все такие глаголы — непременно страдательного залога. Но это ошибка. Есть множество возвратных глаголов действительного залога. Различить их можно так. Попробуйте перефразировать предложение так, чтобы окончание «-ся» отпало. Например, «Статья пишется сейчас» легко превращается в «Кто-то пишет статью сейчас». Значит, «пишется» — глагол страдательного залога. Но возьмем фразу «Хозяйка запасается овощами на зиму». Перефразировав ее, мы получим «Овощи запасают хозяйку на зиму». Очевидно, изначально предложение говорило совсем о другом. Точно так же невозможно переделать фразу «Собака кусается». «Кто-то кусает собаку» — предложение с совершенно другим смыслом. «Запасается» и «кусается» — глаголы действительного залога.
4
К действительному залогу относятся и те возвратные глаголы, которые обозначают действие над самим собой. Отличить их можно, попробовав заменить окончание «-ся» на отдельное слово «себя». «Он спасается от опасности» превращается таким образом в «Он спасает себя от опасности». Действительный залог этого глагола уже очевиден.
Обратите внимание
Обычно выделяют два основных залога. Прямой залог выражает прямую диатезу — то есть объект является дополнением, а субъект — подлежащим. Косвенный же (или производный) залог (точнее группа залогов) отражает грамматически в предложении какую-либо иную схему диатезы. (Аналогом в русском могут служить конструкции с глаголами «ругаться», «кусаться» и пр.). Этот залог есть в древнегреческом языке.
Полезный совет
Вопрос о категории залога глагола является одним из самых сложных вопросов грамматики современного русского языка. Общепринятого определения категории залога в языкознании нет, хотя термин "залог" употреблялся уже в древнейших грамматиках древнеславянского, а затем и русского языков. В истории разработки теории залогов существовали разные точки зрения: I точка зрения: формы залога выражают отношение действия только к объекту.
