Инструкция
1
Сначала определитесь, в каком "состоянии" ваш файл с книгой формата DjVu. По итогу вам нужно извлечь из него текст, чтобы обработать в текстовом редакторе, например Word. Чаще встречаются документы, состоящие просто из набора изображений. В этом случае надо распознать текст специальной программой. Одна из лучших в этой области называется FineReader, версия 11. Она умеет напрямую работать с DjVu-форматом.
2
Скачайте и установите FineReader. Запустите программу. Откроется окно с предложением стандартных задач по распознанию текста из разных источников и передачей их в ту или иную программу. В левой части столбцом перечислены категории действий. Выберите вторую строчку под названием «Microsoft Word».
3
Справа появится список действий, из которого выберите «Файл (PDF/ изображение) в MS Word». Откроется диалоговое окно выбора файла. Укажите DjVu-файл, который хотите конвертировать. Начнется распознавание текста из вашего файла. В зависимости от мощности компьютера и объема книги это займет от нескольких минут до часа или даже нескольких часов.
4
Дождитесь окончания процесса и открытия документа Word c текстом файла, который вы конвертировали. Возможно, в тексте будут присутствовать те или иные опечатки и неточности, которые потребуется править вручную. Но если исходный документ был хорошего качества и достаточно разборчивый — результат обычно устраивает большинство пользователей.
5
Для работы с файлами, содержащими уже распознанный текст, скачайте и установите программу STDU Viewer, желательно последнюю версию. С ее помощью можно выделить и скопировать текст в любой другой документ.
6
Запустите и откройте через STDU Viewer нужный файл. Проверьте наличие текста — на панели инструментов в верхней части окна нажмите кнопку «Инструменты», а из выпадающего меню выберите «Выделение текста». Попробуйте выделить часть написанного текста. Если выделяется — значит можно копировать или даже полностью экспортировать содержимое в отдельный файл. Для этого нажмите кнопку «Файл», выберите строчку «Экспортировать» и нажмите надпись «… как текст». Программа сохранит все в той же папке, что и основной DjVu- документ.