Совет 1: Как выучить итальянский самостоятельно

При хорошей мотивации (читайте: большом желании) итальянский язык можно выучить и дома. Он отличается легкостью произношения, что очень на руку при домашнем обучении. Единственный минус при этом в том, что влияет «человеческий» фактор – порой трудно заставить себя систематически заниматься. Но с другой стороны, гораздо шире технические возможности, которые можно использовать в обучении – компьютер, диски, интернет. Поэтому вооружайтесь и приступайте к итальянскому языку!
Вам понадобится
  • - учебник итальянского языка (самоучитель),
  • - аудио-диски,
  • - тетрадь,
  • - ручка,
  • технические средства - по выбору.
Инструкция
1
Выделяйте себе ежедневно время на обучение, час – полтора. График занятий распланируйте на неделю вперед и соотнесите с ним все другие дела. Чтобы не забывать в череде домашних дел о занятиях, используйте напоминания, планировщик на компьютере, организуйте график так, чтобы ко времени занятий у вас все дела были сделаны. Подготовьте себе уютное рабочее место, в котором вас не будут отвлекать.
2
Приобретите любой учебник или самоучитель итальянского языка. Разница между ними будет заключаться только в форме подачи материала – в каких-то учебниках он интереснее или современнее, в каких-то материал будет суше. Предварительно, если возможно, ознакомьтесь с ним, в каком виде дается информация, и какие используются объяснения, упражнения. Но, по большому счету, при любом учебнике вам придется делать одни и те же повторяющиеся действия – изучать правила, грамматику, выполнять упражнения на их закрепление и учить слова. Так что много времени на это не тратьте. Используйте интернет для ознакомления с самоучителями и отзывами о них.
3
Ставьте себе краткосрочные цели. Например, в неделю выучивать 50 - 100 лексических единиц. Это поможет отследить маленькие успехи и поддерживать мотивацию, чувство удовлетворенности собой, и позволит не зависеть от яркости книжных иллюстраций.
4
Приобретите диски для того, чтобы можно было слушать и повторять материал за дикторами. Желательно, чтобы они были из одного комплекта с учебником. Для этого же можно использовать и интернет, там много учебных аудиозаписей, доступных для ознакомления.
5
Чередуйте заучивание правил с практикой – выполняйте упражнения, смотрите итальянские каналы, слушайте и переводите песни, заучивайте и пойте песни сами. Получать эмоциональное удовольствие от занятий очень важно, оно существенно способствует запоминанию нового материала.
6
По мере продвижения в навыках, читайте литературу на итальянском языке. Начните с простых и коротких сказок. Сначала используйте билингвистические тексты с параллельным русским переводом. Постепенно, тренируясь в чтении и запоминая слова, вы перестанете обращать внимание на русский перевод, и надобность в нем отпадет.
7
Используйте он-лайн уроки в интернете. Знакомьтесь с итальянцами по интересам. Посещайте итальянские интернет-ресурсы, интересуйтесь происходящим в стране, читайте новости. Получая информацию на изучаемом языке со всех сторон, мозг быстрее и легче адаптируется к языку, этим имитируется ситуация «погружения», когда овладение языком происходит быстрее.

Совет 2: Как изучить итальянский самостоятельно

Выучить иностранный язык самостоятельно не такая уж и непосильная задача. Главное, запастись терпением и найти свободное время. Но вот повторять занятия нужно регулярно. Иначе успеха добиться будет достаточно сложно.
Вам понадобится
  • - словарь;
  • - методические материалы;
  • - видео- и аудиокурсы;
  • - фильмы с субтитрами;
  • - разговорник.
Инструкция
1
Чтобы выучить итальянский самостоятельно, запаситесь методической литературой. Вам понадобятся разговорники, двуязычные словари: русско-итальянский и итальянско-русский, - аудио- и видеокурсы. Разговорники помогут вам выучить самые распространенные фразы, вежливые обращения, устойчивые конструкции языка. При помощи звуковых и видеокурсов вы сможете понять, как звучит речь, какие у нее интонационные оттенки, где нужно ставить логическое ударение и т.д. Словари дадут вам возможность изучить лексику. Но чтобы итальянский вам покорился, нужно выделить себе определенное время и установить расписание. Так, например, согласно исследованиям ученых, тратить на обучение новому языку желательно 1,5 часа в день и как минимум 3 дня в неделю. Разделите это время так, чтобы в один день вы работали с разговорником, в другой - со словарем и переводом, в третий - с визуальными и звуковыми уроками.
2
Книги, написанные на оригинальном языке, - еще один способ учить язык. Возьмите для изучения то произведение, которое вы хорошо знаете на русском. Читайте оригинал по-итальянски и старайтесь переводить его, выписывая незнакомые слова. Не пугайтесь, если поначалу практически каждое слово будет казаться вам абсолютно новым.

Также вам помогут в изучении языка фильмы с субтитрами. Они научат вас сопоставлять оригинальное звучание с написанием слова. Таким образом вы сможете достаточно быстро расширить свой лексический запас.
3
Найдите себе собеседника - носителя языка. Это можно сделать через Skype, через социальные сети, сообщества иностранцев. Просто разместите объявление, в котором объясните, почему вам нужен друг по общению и переписке. Ответ не заставит себя ждать. Тем более, что вы сможете в свою очередь научить иностранца русскому языку.
4
Для изучения итальянского языка самостоятельно вы можете обратиться также и в культурные центры или отделы, образованные при посольстве или консульстве. Часть сотрудников там наверняка русскоговорящая, а это значит, что они с радостью помогут вам овладеть новым языком и подскажут, в каком направлении нужно двигаться.
5
Для запоминания слов вы также можете использовать и специальные ученические карточки. Подпишите, как называется каждый предмет в вашем доме, выпишите транскрипцию (т.е. как произносится это слово) и наклейте такие пометки на предмет. Так вам будет проще выучить самые простые слова, которые часто встречаются в быту.
Совет полезен?
Если у вас сразу все получаться не будет, не отчаивайтесь. Часы тренировок сделают свое дело. И вслед за итальянским языком вы захотите выучить какой-нибудь еще.
Источники:
  • Как выучить иностранный язык самостоятельно
Полезный совет
Для дополнительных занятий и закрепления знаний используйте время в дороге, и, по возможности, время перед сном.
Источники:
  • Самоучители итальянского языка.
  • выучить итальянский язык
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500