Совет 1: Как научиться немецкому языку

Наряду с международным английским немецкий язык сегодня один из самых востребованных языков в мире. Все чаще для того чтобы получить хорошую работу или просто иметь возможность свободно общаться за рубежом, люди вынуждены изучать этот язык. Однако научиться немецкому языку не так просто. Он достаточно сложен по своей структуре и требует серьезной работы в процессе обучения.
Как научиться немецкому языку
Инструкция
1
Для того чтобы научиться бегло говорить по-немецки, недостаточно выучить 2-3 тысячи слов. Необходимо хорошее знание грамматики. Особую сложность для русскоязычных учащихся обычно представляют немецкие времена и формы глаголов. Неправильное употребление временных форм приводит к непреодолимым препятствиям в общении. Иначе говоря, собеседники вас просто не будут понимать. Поэтому изучать грамматический материал нужно особенно тщательно до полного понимания и автоматизма в употреблении.
2
Немецкие глаголы нужно запоминать сразу в трех формах: настоящее время (Präsens), прошедшее время (Imperfekt) и причастие II (Partizip II), которое используется для образования сложных временных форм. Такой подход необходим из-за большого количества в немецком языке неправильных глаголов, которые изменяются не по установленным правилам, а в виде исключений. Существительные вы должны запоминать обязательно вместе с артиклем, чтобы впоследствии не путаться в родовых окончаниях.
3
Большое значение при изучении немецкого имеет распознавание на слух оригинальной немецкой речи. Нужно иметь в виду, что в своей массе немцы говорят быстрее, чем русские, поэтому научиться свободно их понимать русскому человеку не так просто. Чтобы научиться понимать немецкую речь, вы можете слушать аудиозаписи. Причем в начале обучения лучше использовать специальные аудиоуроки, записанные носителями языка. Темп учебных текстов в аудиокурсах обычно медленнее естественной речи, поэтому новичкам будет проще понимать их. Когда вы достаточно освоитесь с учебными аудиозаписями, можно переходить к оригинальным источникам: телевидению, радио, аудиокнигам на немецком языке.
4
Часто люди, изучающие иностранные языки, сталкиваются с проблемой невозможности общения из-за находящихся в пассивном состоянии знаний. Несмотря на длительное обучение и большой лексический багаж, они не могут начать говорить на иностранном языке. В этом случае хорошо помогает погружение в языковую среду. Туристическая поездка или курсы языкового интенсива поневоле вынудят вас не только научиться распознавать немецкую речь, но и самому применять имеющиеся знания, то есть говорить.
5
Также старайтесь использовать каждую возможность пообщаться на немецком языке с людьми, хорошо им владеющими. Для этого даже не нужно уезжать в другую страну. Вы можете записаться на языковые курсы в своем городе или в клуб любителей немецкого языка и культуры. Кроме того, вы можете завести знакомство с немецкоговорящими людьми в интернете. Лучший способ приобрести новых друзей – это найти форумы или сообщества по интересам. В интернете довольно много сайтов, где люди со всего мира, изучающие иностранные языки, обмениваются знаниями и помогают друг другу. В таком общении ваши навыки в немецком очень быстро активизируются и начнут развиваться.

Совет 2: Как научиться говорить по-немецки

Сейчас, когда все границы открыты, практически каждый человек может столкнуться с необходимостью общения на иностранном языке. Бывает, нужно принять зарубежных партнеров, случается, что командировка за границу «светит», а порой на отдыхе захотелось поговорить с местными жителями или написать письмо в отель с просьбой о позднем заезде – да мало ли ситуаций, в которых вам может понадобиться иностранный, и, в частности, немецкий язык? Что же можно в такой ситуации предпринять? Как сделать свой немецкий понятным не только для себя самого, но и для других?
В наш век инновационных технологий все достижимо, надо лишь приложить некоторые усилия.
Как научиться говорить по-немецки
Инструкция
1
Первым делом вы должны решить для себя – будете вы самостоятельно заниматься или вам необходимы учитель/репетитор/курсы немецкого. Если вы решили, что будете заниматься с учителем, то ваша задача упрощается, и вам лишь стоит найти профессиональные курсы или хорошего репетитора по немецкому языку. Коммуникативный барьер в процессе учебы со временем почти полностью нивелируется.
2
Если же вы поймете, что хотите научиться говорить по-немецки самостоятельно, то тогда можно воспользоваться некоторыми интерактивными программами, которые помогают освоить именно разговорный язык.

Например, очень популярен во всем мире мультимедийный курс Rosetta Stone. Он включает в себя задания на понимание и проговаривание немецких фраз, слов, причем, если вы неправильно произнесете/переведете фразу, то программа отметит вашу ошибку и даст возможность ее исправить.
3
Отлично расширяет словарный запас программа для запоминания немецких слов Byki 4 Deluxe - Transparent Language. Неоспоримым достоинством этой программы является то, что ее можно установить не только на компьютер, но и на iPhon или любое MP3 устройство. Можно совершенствовать свое произношение в соответствие с голосом носителя, создавать свои списки необходимых слов, учиться говорить и воспринимать на слух немецкую речь с помощью технологии распознавания речи.
4
Можно найти специальные аудиокурсы для прослушивания уроков при езде в автомобиле, например, «Немецкий за рулем», «Немецкий за 1 час»: http://www.deltapublishing.ru/german.html или Assimil – курс, построенный по принципу естественной ассимиляции, подобно тому, как ребенок изучает свой родной язык и полностью погружается в языковую среду.
5
Обратившись к специализированным сайтам для русскоязычных, изучающих немецкий язык (например, http://www.studygerman.ru/ ), вы сможете обсудить какую-либо обучающую программу и подобрать именно то, что для вас будет самым эффективным и приемлемым. Большинство интерактивных курсов будут полезны как для начинающих, так и для тех, кто хочет освежить свои языковые знания.
6
После того, как вы определились с обучающими программами, или нашли учителя/репетитора и начали изучать немецкий, вам просто необходимо погружение в языковую среду. Нужно говорить и пробовать активно общаться с носителями языка. Их можно найти в коммуникативных сетях – в http://ru-ru.facebook.com/, http://www.skype.com/intl/ru/home и т.п. Отыщите там группы иностранцев, изучающих русский язык. Среди них найдите носителей немецкого языка. Договоритесь с ними о взаимной помощи в изучении иностранного языка. Простые беседы на повседневные темы on-line помогут преодолеть коммуникативный барьер, и ваше общение на иностранном языке уже вскоре будет проходить на совершенно другом уровне.
7
Для закрепления пройденного материала смотрите фильмы с субтитрами на немецком, адаптированные обучающие сериалы, например, замечательный молодежный многосерийный фильм «Немецкий язык с extr@ удовольствием».

Слушайте аудиокниги на немецком, читайте литературу с построчным переводом на русский, например, книги, адаптированные по методу Ильи Франка: http://franklang.ru/ .
Полезный совет
Изучение иностранного языка – дело длительное и требует постоянства. Но если вы посвятите этому хотя бы 20-30 минут в день, то успех не заставит себя ждать, и вскоре вы сможете блеснуть своими знаниями в непринужденном разговоре с немецкоязычными иностранцами.
Источники:
  • Обучающая программа Byki 4 Deluxe - Transparent Language
  • говорить по немецки
ПОИСК
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500