Инструкция
1
Если вы вспомните имена американских индейцев (Белая Луна, Бегущий Волк и т.д.), то поймете общий принцип выбора имени, применявшийся с древности. Ребенка называли в соответствии с надеждами на его будущее, пожеланиями и напутствиями в начатой жизни: если девочке желали красоты, ее называли Пульхерией – от латинского «красивая». Пожелание счастья заключалось в именах Феликс для мальчиков и Фелицитата для девочек.
2
Перевод имени волновал филологов и мыслителей разных стран и веков. Самый масштабный труд в области изучения и расшифровки имен – «Имена» П. Флоренского. В книге описаны традиционные гипотезы происхождения имен и предложенные самим Флоренским, более прогрессивные, но менее популярные.
3
Звуковой состав имени также имеет значение. Так, буква «Ф» часто несет негативный оттенок и ухудшает восприятие человека окружающими. Аналогичными качествами могут обладать сочетания с буквами «е» и «о», но каждый случай нужно рассматривать отдельно. Кроме того, качества имени могут нивелироваться под влиянием даты рождения и развитием личности человека.