Совет 1: Как понять смысл прочитанного

На родном языке тоже бывают непонятные тексты. Нет человека, который знал бы значение всех слов. Как быстро разобраться с текстом, включающим специализированную терминологию? Решить эту задачу поможет 5-шаговая процедура "расшифровки".
Вам понадобится
  • - справочники
Инструкция
1
Отметьте в тексте непонятные слова. Подчеркните их простым карандашом, чтобы видеть объем предстоящей работы.
2
Выпишите незнакомые слова в словарик. Они будут забываться, поэтому стоит закрепить их значение в памяти. Когда пишите, процесс запоминания активизируется. И в дальнейшем, чтобы вспомнить слово, не придется вновь обращаться к большому словарю.
3
Отметьте малоинформативные слова. Они знакомы, но несут малую смысловую нагрузку. Например, при чтении текста о ситуации в Новой Зеландии, неплохо бы знать особенности этой страны. Фраза "Новая Зеландия" вам знакома, но если она ни о чем не говорит, то является малоинформативной. Значит, надо углубиться в данный вопрос. Чтобы понять основной текст, стоит почитать о политическом устройстве, климате, языке, местных особенностях Новой Зеландии. Аналогично проработайте другие малоинформативные слова и фразы.
4
Изучите контекст. Его надо рассматривать в узком и широком смысле. В узком смысле контекст - все, что написано выше и ниже читаемого отрывка. В широком смысле контекст - это обстоятельства, в которых автор написал данный текст. Что побудило его к этому? Каковы его убеждения? Кто оказывал влияние на его точку зрения? Кто оплачивал данную работу? Есть ли другие важные обстоятельства?
5
Узнайте мнение других. Об этой работе могли писать в журналах, в блогах. Есть ли общества и движения - сторонники или противники точки зрения автора? Кто и при каких условиях ссылается на данную работу?
6
Найдите примеры. Когда общая картина более-менее нарисуется, постарайтесь вспомнить примеры из литературы, из фильмов. Подходящие образы могут хорошо иллюстрировать основную идею текста.
7
Сделайте выводы. Отразите вашу точку зрения.

Совет 2: Как понять смысл песен

Чтобы понять смысл песен, во-первых, надо искать его там, где он есть. Во-вторых, надо внимательно послушать песню, может быть даже не только ушами, но и сердцем. Ну и в-третьих, если песня на иностранном языке, нужно перевести ее на родной.
Инструкция
1
Казалось бы, такие простые рекомендации… Но не ко всякой песне они применимы с такой же простотой. Бывает, чтобы понять песню, раскрыть весь ее смысл, нужно прожить целую жизнь, со всеми ее сложностями, испытать на себе все ее тяготы и радости, узнать, что такое настоящая любовь, дружба, предательство и многое-многое другое. Ведь, именно опыт дает нам такую возможность. Отождествляя себя с главным героем песни, мы принимаем и понимаем ее смысл. Это почти так же, как с хорошей книгой или фильмом, которые заставляют нас сопереживать, сострадать, плакать и смеяться вместе с ее героями. Поэтому не стоит глубоко копать в попсовых песенках, льющихся рекой из радиприемников, а лучше поищите смысл среди старых песен советского времени, стариных романсов, песен из любимых фильмов.
2
Возможно, именно сочетание трогающей душу музыки и глубоких стихов рождает такую песню, смысл которой будет раскрываться каждый раз по-разному, в зависимости от душевного состоянии слушающего. Нужно учиться воспринимать хорошую песню не только на слух, но и пропускать ее через сердце. Вслушивайтесь внимательно в слова, пробуйте заучивать их наизусть и напевать время от времени. Песня будет поворачиваться к вам разными своими гранями, то мелодией, то ритмикой стиха. Если вы попробуете переложить ее на другую мелодию, это будет уже совсем другая песня, в которой поется вроде бы о том же самом, но по-другому.
3
Если вам нравится песня на иностранном языке, а вы не понимаете ни слова, но она вам так нравится, что вы во что бы то ни стало хотите узнать, о чем в ней поется, наберитесь терпения, вооружитесь словарем и каким-нибудь техническим приспособлением, которое бы позволило вам многократно прокручивать отдельные строчки песни. Для этого неплохо подходит простой компьютер с выходом в интернет, на просторах которго вы сможете отыскать практически любую песню, да еще и в разных аранжировках, что тоже меняет иногда оттенки смысла пени. Разные исполнители обладают разным произношением, поэтому кто-то из них споет более разборчиво, а кто-то наоборот, менее. Прослушивайте песню раз за разом и записывайте то, что услышите. Подразумевается, что вы владеете хотя бы начальными азами иностранного языка, на котором вы слушаете данную песню. Сложные куски пропускайте, чтобы вернуться к ним впоследствии, а если вы не справитесь с их переводом сами, обратитесь к более опытным людям.
Обратите внимание
Старайтесь смотреть на текст глазами постороннего свидетеля. Не накладывайте на общий смысл ваши убеждения и вкусы. Так вы лучше поймете, что хотел сказать автор.
Полезный совет
Перед началом анализа текста запишите, что вам понятно. А в самом конце сравните начальное понимание с итогами исследования.
Источники:
  • Что такое смысл
Поиск
Совет полезен?
Добавить комментарий к статье
Осталось символов: 500