Вам понадобится
- Русско-английский словарь
- Переводчик
- Компьютер с выходом в интернет
Инструкция
1
Если вы хотя бы немного знаете английский язык, то для того, чтобы написать письмо на английском языке, нужно вначале составить текст на русском языке, а затем, с помощью русско-английского словаря перевести так называемый "подстрочник" английскими словами. После того, как английский текст будет написан, нужно будет его перепроверить на стилистические ошибки и верное употребление времени.
2
Если вы совсем не знаете английский язык, то вначале также нужно будет написать русский текст письма, а затем отдать его на перевод тому, кто знает язык достаточно хорошо. После того, как перевод будет сделан, письмо можно запечатать и отправлять по адресу.
3
В случае, если у вас есть доступ в инетнет, то можно написать письмо самым простым способом. Нужно набрать текст письма на русском языке, а затем перевести его на английский непосредственно в сети специализированной программой-переводчиком. После того, как программа сделает перевод, письмо можно будет отправлять либо по обычной, либо по электронной почте.
Видео по теме
Обратите внимание
Адрес на конверте за рубеж пишется наоборот: имя получателя, квартира, номер дома, улица, страна, индекс
Полезный совет
Если вы собираетесь отправлять письмо обычной почтой, то нужно обязательно предупредить оператора, что письмо будет отправляться за рубеж.
Источники:
- Как написать адрес на английском языке? Адрес в английском
