Здравствуйте!
Самый законный и этичный способ узнать фамилию человека зная его адрес - зайти к нему и спросить.
А узнавать личные данные человека без его согласия, на мой взгляд, очень неэтично и не очень законно.